[发明专利]用于在车辆的显示装置上展示信息的方法和计算机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于在车辆的显示装置上展示信息的方法，在其上，在显示装置给定大小和文件预定类型和大小的情况下能够以第一数目的列表记录按照列表形式展示信息，其中每一列表记录具有一第二数目的最多可展示符号。本发明还涉及一种用以控制车辆的显示装置的计算机。

背景技术

在车辆的显示装置中存在的基本问题是，对于电话薄记录、多媒体数据索引、导航记录等的列表展示内容，只提供一个有限的显示区域用来展示信息。根据法定的规定和车辆制造者的自身职责，以文本形式展示的信息必须具有一最小量。此外可以不鼓励文本，亦即以一种活动字牌的形式提供显示。

在列表记录中，它具有这样数目的符号，其大于在一行中可展示的数目的符号，因此有时存在的问题是，多个具有同一起点的列表记录不再是可区别的。这示例性从图1所示的实例中可看出。示出的是显示装置ANZ例如车辆中的中心屏幕（所谓前部装置的MMI）、在车辆仪表、平视显示器中的显示或在后座区域内的屏幕的一显示区域，在其中示例性示出电话目录的六个列表记录L1、L2、L3、L4、L5、L6。示例性对于每一列表记录数目约20个可展示符号Z可以提供显示。列表记录的数目和每一列表记录的符号的数目取决于显示装置ANZ的显示区域的大小和文件的类型的大小。

如图1可立即看出的，为“博士Michael Lehmann”示出三个列表记录L2、L3、L4。通过在名字后面接着的“…”，使得显示装置的使用者看清，在名字之后接着的其他的信息。在该实施例中对于博士Michael Lehmann可提供三个不同的电话号码：在列表记录L2中为移动无线电话（“移动电话”）的号码，对于列表记录L3为私人的电话号码（“住宅”）以及对于列表记录L4为公事的电话号码（“办公室”）。由于名字的简短列表记录L1用于“Hermann Klopp（住宅）”，列表记录L5用于“博士Mut（住宅）”和列表记录L6用于“Erich Nolte（办公室）”是立即易读的。对于“博士Michael Lehmann”找到电话薄记录的选择，对于车辆的使用者来说，特别是在行驶过程中，实现起来并不容易。

类似地，在艺术家和乐曲名称的展示内容中、在MP3音频数据索引中、在导航地址中、在国际互联网地址中或在操作指南等中也存在同样的困难性。

为了使得使用者仍能够区分多个列表记录，已知以下在图2至4中所示的解决方案。

按照图2中所示的变型方案，如果至少一个列表记录具有比在显示区域上可展示符号更大数目的符号，则原则上以多行形式展示各列表记录。在图2的实施例中对于每一列表记录L1、L2、L3、L4分别设置两行OZ、UZ。这特别导致的后果是，对于那些本身完全可以在一行中展示的列表记录，会产生一空行。示例性对于列表记录L1示出这一点。但由于有限的、可供使用的行数，该展示内容是非常混乱无条理的，因为与单行的列表展示相比，可以看清更少数目的列表记录。

图3示出了主动选择的列表记录的已知的列表记录末尾跳转方式。这在处理方法上也以概念“弹动（Flippen）”为人所知。在该实施例中通过显示装置ANZ的操纵元件主动选择灰色的寄存的并用C标记的列表记录L3。一旦选择了该列表记录，就从末尾展示列表记录的符号序列，由此隐去列表记录L3的符号序列的开始。这通过导入的“…”表示。对这种展示不利的是，为了看清列表记录的完全的信息需要对列表记录进行一种主动的选择。如果通过显示装置的使用者选择相继的多个列表记录，则这在当时主动选择的列表记录中导致不平稳的跃变效果，它在车辆中是不符合要求的。

图4示出一种所谓动态的多行的主动选择的列表记录。再次选择灰色的寄存的并用C标记的列表记录L3。由此只要该列表记录的符号数目大于可在显示区域展示的符号数目，就以多行形式展示该列表记录的信息。如果使用者接连选择许多列表记录，则在这里也会产生跃变效果的缺点。此外，对于使用者来说，也得不出当前展示的各列表记录的总体概况，因为只有主动选择的列表记录是易读的。

发明内容

因此本发明的目的是，提供一种方法，借其在车辆的显示装置上更好地展示信息，以便司机在有微小偏差的情况下可以非常清晰地看出列表记录。此外本发明的目的是，提供一种计算机，它能够实现对车辆显示装置的一种优化的控制。

通过一种按照权利要求1特征的方法和一种按照权利要求17的特征的计算机达到上述目的。分别由诸从属权利要求得出各有利的实施形式。