[发明专利]融合通信系统的中文显示系统及方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种融合通信系统的中文显示系统及方法，属于计算机网络通信技术领域，具体说属于计算机网络通信技术中在多语言操作系统环境下的中文显示的系统及方法的技术领域。

背景技术

伴随着全球化进程的快速步伐，企业或政府国内外的机构分支众多，雇员也是各个国家和民族都有，尤其是全球500强的大公司，在各个国家和地区的分支机构和人员众多，如果把这些通过不同语言操作系统的终端输入的数据按照需要者的语言要求正确的展示出来，就成为了一个急需解决的问题。

通讯录数据是计算机通信过程中一种常见的数据，用于记载用户的个人或者单位的联系信息，其中例如用户名称、公司地址等等这些中文信息，由于通讯录系统所在终端的操作系统的语言不同，所以数据库内存储的内容可以包括不同的语言类型，而统一通讯录要求显示到各个终端的公用内容是相同的，因此，必须要把输入的内容转换成能包含最大中文字符集的内码格式，以方便转换成各种语言的内容显示在终端上。

现有技术中，通讯录系统一般只支持在单一语言操作系统环境的终端上能正常显示，或者支持多种操作系统显示，但是经常会出现有些汉字是乱码的情况。

发明内容

本发明的目的在于提供一种融合通信系统的中文显示系统及方法，特别是通讯录系统的中文显示方法，实现解决在多语言操作系统终端上中文数据的正常显示的目的，使用户不用担心使用本通讯录系统在某种语言操作系统终端上输入中文数据后在另外的语言操作系统终端上出现乱码的现象。

为实现所述的目的本发明的技术方案是：

一种融合通信系统的中文显示系统，包括：

一界面模块，用于接收用户录入和显示的数据或通讯录数据；

一数据存取模块，用于按照操作系统的类型对于涉及往来于该界面模块的录入和显示数据进行处理；

一数据库模块，用于保存来自于该数据存取模块的数据或通讯录数据；

所述的数据存取模块内设置根据输入终端所用操作系统的语言对输入的数据做转换后存入数据存储模块和用于读取数据库内容经转换后发送给界面模块显示的数据读取模块。

一种融合通信系统的中文显示系统的方法，其中文显示的过程如下：

(1)，接收来自于界面模块的输入数据；

(2)，通过数据存取模块内设置的数据存储模块进行转换；

(3)，转换数据通过数据库模块存入数据库；

(4)，通过数据存取模块内设置的数据存取模块读取数据进行转换；

(5)，转换数据通过界面模块显示在屏幕上。

该步骤2的转换过程为：

步骤301，判断界面模块输入的中文UCS-2编码的字符串是否为繁体字符串；如是繁体字符串，直接转换成UTF-8编码，后存入数据库；否则将界面模块输入的中文UCS-2编码的字符串转换为ANSI的编码；

步骤302把步骤301的结果以GBK为内码转换为繁体；

步骤303把步骤302的结果从ANSI的编码再转换为UCS-2的编码；

步骤304把步骤303的结果转换为UTF-8编码，后存入数据库。

该步骤4的转换过程为：

步骤401，判断从数据库中读取的中文UTF-8的字符串是否为繁体字符串，如是繁体字符串，直接转换成UCS-2编码，后送界面模块显示；否则将把从数据库取出的中文UTF-8编码的字符串转换为UCS-2的编码的字符串；

步骤402把步骤401的结果转换为ANSI的编码的字符串；

步骤403把步骤402的结果以GBK为内码转换为简体；

步骤404把步骤403的结果转换为UCS-2编码的字符串，后送到界面模块显示。

采用本发明的技术方案和方法由于选用支持unicode编码格式的控件来输入和显示数据内容，数据库设置成能包含最大中文字符集的内码格式big5码来保存中文数据，防止中文字符在转换过程中丢失。本发明的关键点是输入时将简体汉字先转换成繁体汉字，然后进行各编码之间的转换后存储，输出时再将存储的繁体汉字先转换成简体汉字或根据使用者要求的语言转换后显示；实现解决在多语言操作系统终端上中文数据的正常显示的目的，使用户不用担心使用本通讯录系统在某种语言操作系统终端上输入中文数据后在另外的语言操作系统终端上出现乱码的现象。

附图说明

图1为本发明中文显示系统的结构示意图；

图2为图1中数据存取模块的结构示意图；

图3为图2中数据存储模块的操作流程图；

图4为图2中数据读取模块的操作流程图。

具体实施方式