[发明专利]饮料配制机

说明书

技术领域

本发明涉及一种饮料配制机，其包括用于放置至少一个饮用容器的装置，该饮用容器用于收容通过所述饮料配制机的出口输出的饮料，该装置设有残液贮存槽。

背景技术

饮料配制机例如咖啡机尤其在设计为所谓的全自动装置时，具有输出冲煮后的饮料的出口。该出口下部设置有放置至少一个饮用容器的装置。该装置典型地包括残液贮存槽，其上部由滴水格栅盖住。该滴水格栅具有孔，以透过由出口输出且没有由其上搁置的饮用容器收容的液体，然后将其收容于残液贮存槽内。这种贮存槽可由饮料配制机上取下，以便不时倒掉其内贮存的残液，这样可使该槽保持清洁。

EP 1740078A1公开了该种装置。在该装置中，残液贮存槽具有拉手面和锁定装置；据此，在解除残液贮存槽的锁定后，该残液贮存槽可以与冲煮单元一起从饮料配制机取出。

EP 1731965B1公开了另一种饮料配制机，在该配制机上，用于放置至少一个饮用容器的装置具有残液贮存槽，残液贮存槽可以为倒空并冲洗饮料配制机而被取下。在该文献中所描述的放置装置包括第一滴水容槽格栅，其可由贮存槽取下，并且在其取下时，第二滴水容槽处于打开状态。这样做的目的是，根据所使用的滴水容槽，可将不同高度的饮用容器定位在出口下，以收容饮料。在输出配制的饮料至更高的饮用容器内时，取下上部的滴水格栅，此时必须将该滴水格栅或者放置在饮料配制机上或者其附近。此时，黏附与其上的残液滴，比如咖啡、牛奶或牛奶泡沫，可能从取下的滴水容槽格栅流向地面。

发明内容

基于上述讨论的现有技术，本发明的任务因而在于提出一种前述类型的饮料配制机，其中，具有残液贮存槽的放置装置不仅使得操作简单，而且允许在出口下放置不同高度的饮用容器，且没有针对前述现有技术所指出的缺点。

根据本发明，上述任务可由前述类型的饮料配制机来解决，其中用于放置至少一个饮用容器的装置能够相对饮料配制机的外壳和出口从使用位置运动至不使用位置，或者从不使用位置运动至使用位置；其中，在所述使用位置，具有残液贮存槽的所述装置位于所述出口下方，在所述不使用位置，所述装置不处于所述出口下方并且至少尽可能地容纳于所述饮料配制机的所述外壳内。

在该饮料配制机中，具有残液贮存槽的、用于放置至少一个饮用容器的装置是可移动的；具体而言，该装置可以从使用位置运动至不使用位置，其中，在所述使用位置中，该装置位于饮料配制机的出口下方，而在不使用位置中，该装置不位于饮料配制机下方，而不必拆除饮料配制机的部件。这种可移动性可有多种实现方法。根据一具体实施例规定了沿直线运动轨道的可移动性，其中该装置可按照抽屉方式相对饮料配制机的外壳或其余组成部件移动。在其不使用位置，该放置装置典型方式为至少尽可能地容纳在饮料配制机的外壳内，并且使用时同样以抽屉的方式从饮料配制机的外壳中抽出。按照典型方式，该装置的使用位置是以触觉方式表明的，例如通过卡合或止挡。

该装置设计为抽屉形牵伸机构，它无需其他措施可以沿同上的运动轨道由饮料配制机中整体抽出，并因此可从该饮料配制机上取下、倒空以及得到清洁。由于该装置可以运动至使用位置和不使用位置，因此可以视该装置的位置而定，将不同高度的饮用容器定位在出口下方。此处应当认为，该装置具有残液贮存槽以及例如该残液贮存槽上覆盖的滴水格栅的装置具有一定高度；由此在该出口下方，可根据该装置是否处于它在该出口下方的使用位置来定位不同高度的饮用容器于该出口下。