[发明专利]制造风力涡轮机的转子叶片的装置和部分模具与制造方法

权利要求书

1.用于制造用于风力涡轮机的转子叶片(1)的装置，具有用于所述转子叶片(1)的多件式制造模具(20，21，22)，所述转子叶片(1)沿着由转子叶根(2)大致延伸至转子叶尖(3)的纵向延伸具有至少一个在其中所述转子叶片(1)具有空气动力学的横截面轮廓(4)的区域，所述横截面轮廓(4)具有轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)，所述轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)通过所述横截面轮廓(4)的吸力面(8)和压力面(7)来连接，其中设置有至少两个用于所述转子叶片(1)的至少两个壳体部件(23，24；36，37)的部分模具(21，22；34，35)，其中第一壳体部件(23；36，37)和第二壳体部件(24；36，37)在所述轮廓后缘(6)的区域中大致平面式重叠地彼此相连接，

其特征在于，所述部分模具(21，22；34，35)在所述后缘(6)的区域中具有在所述部分模具(21，22；34，35)的纵向上延伸的标记模具(30，32)，用于在所述转子叶片(1)的后缘(6)的区域中在壳体部件(23，24；36，37)处产生修边标记(31，33)。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述标记模具(30，32)在所述部分模具(21，22；34，35)中构造成纵向延伸的加深的槽(32)、纵向延伸的突起的凸缘(30)或纵向延伸的边缘。

3.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述标记模具(30，32)被中断地或分段式地存在。

4.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述标记模具(30，32)布置在设置用于壳体部件(23，24；36，37)的部分模具(21，22；34，35)中，所述外壳部件(23，24；36，37)在所述转子叶片(1)的制造期间和/或在所述转子叶片(1)的后缘(6)的修边期间处在所述后缘(6)的上方。

5.用于风力涡轮机的转子叶片(1)的制造模具(20)的部分模具(21，22；34，35)，所述转子叶片(1)沿着由转子叶根(2)大致延伸至转子叶尖(3)的纵向延伸具有至少一个在其中所述转子叶片(1)具有空气动力学的横截面轮廓(4)的区域，所述横截面轮廓(4)具有轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)，所述轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)通过所述横截面轮廓(4)的吸力面(8)和压力面(7)来连接，其中，所述部分模具(21，22；34，35)设置用于所述转子叶片(1)的包括了所述转子叶片(1)的后缘(6)的壳体部件(23，24；36，37)，

其特征在于，所述部分模具(21，22；34，35)在所述后缘(6)的区域中具有在所述部分模具(21，22；34，35)的纵向上延伸的标记模具(30，32)，用于在所述转子叶片(1)的后缘(6)的区域中在所述壳体部件(23，24；36，37)处产生修边标记(31，33)。

6.根据权利要求5所述的部分模具(21，22；34，35)，其特征在于，所述标记模具(30，32)构造成纵向延伸的加深的槽(32)或纵向延伸的突起的凸缘(30)。

7.用于制造用于风力涡轮机的转子叶片(1)的制造模具(20)的方法，其中转子叶片(1)沿着由转子叶根(2)大致延伸至转子叶尖(3)的纵向延伸具有至少一个在其中所述转子叶片(1)具有空气动力学的横截面轮廓(4)的区域，所述横截面轮廓(4)具有轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)，所述轮廓前缘(5)和轮廓后缘(6)通过所述横截面轮廓(4)的吸力面(8)和压力面(7)来连接，

其特征在于，在用于所述转子叶片(1)的包括了所述转子叶片(1)的后缘(6)的壳体部件(23，24；36，37)的部分模具(21，22；34，35)中，在所述后缘(6)的区域中安装有在所述部分模具(21，22；34，35)的纵向上延伸的标记模具(30，32)，用于在所述转子叶片(1)的后缘(6)的区域中的壳体部件(23，24；36，37)处产生修边标记(31，33)。