[发明专利]具有液箱的地面运输工具

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有液箱的地面运输工具。这种液箱在地面运输工具中例如用于液压用液体或也用于其他液箱或储存件。

背景技术

在确定的前提条件下，例如在行驶道路不平时、装载场地面倾斜时或其他在使用地面运输工具时可能出现的使用条件下，即使装备有防晃动溢出保护装置(Schwappschutz)的液箱也是不密封的，并且液体会流出。特别是当在食品工业、制药工业和化学工业的领域使用地面运输工具时，液体的这种流出在很大的程度上是不希望的。

发明内容

本发明的目的在于，以尽可能简单的手段提供一种用于地面运输工具的液箱，用简单的装置保护所述液箱防止液体流出，特别是由于摇晃运动导致的液体流出。

根据本发明所述目的通过具有权利要求1的特征的地面运输工具来实现。有利的实施形式构成各从属权利要求的主题。

根据本发明的地面运输工具具有液箱，可以从所述液箱中取出用于地面运输工具的至少一个设备的液体。根据本发明设置一个漂浮的垫子，所述垫子能自由运动地设置到液箱中。漂浮在液体上的所述垫子防止由于液箱中的液体的摇晃运动和波浪运动而出现液体流出。根据本发明的漂浮的垫子可以附加于现有的防晃动溢出保护装置安装在液箱中，并有效地防止在最不利的情况下液体越过现有的防晃动溢出保护装置并流出。此外，对于所设置的垫子特别有利的是，也可以简单地给已经制造完成的车辆补充装备所述垫子，例如当对液箱进行维护工作时或更换液箱中的部件时。

在一个优选的实施形式中，设置液压箱作为所述液箱，液压用液体从所述液压箱中取出并导回所述液压箱中。通常液压箱中的防晃动溢出保护装置已经集成在液箱的通风过滤器中。所述通风过滤器可以附加地通过漂浮在液压用液体上的垫子得到辅助，从而即使在最不利的状态下液压用液体也不会越过通风过滤器流出。

在一个优选的实施形式中，所述垫子具有这样的轮廓，所述轮廓基本上对应于液箱的内轮廓。在这个实施形式中，漂浮的垫子接近覆盖液体的整个表面，从而强烈地抑制了液箱中的波浪运动。通过所放置的垫子也不会发生液体的喷溅。

在一个优选的实施形式中，所述垫子在液箱存在预先规定的液面高度时与液箱的内壁具有预先规定的距离。特别是对于壁部不是垂直延伸的液箱，对于所述垫子这样的尺寸确保了，对于液箱的规定的液面高度或者对于液面高度的一定范围，所述垫子与内壁始终具有一定距离，并能够自由地在液体上漂浮。

所述垫子优选由耐抗油和耐高温的塑料材料制成。这种材料的优点在于，所述材料能够漂浮地且持久地保留在液箱中。

必要时可能要求，所述垫子附加地装备有至少一个漂浮体，所述漂浮体向垫子提供必要的浮力。特别是对于液体到达垫子的上侧的情况，可能要求通过一个或多个附加的漂浮体给垫子提供足够的浮力，从而使垫子能够快速地重新占据在液体表面上的希望的位置。

附图说明

唯一一个附图示出液压箱。

具体实施方式

下面根据液压箱来说明本发明有利的实施形式。

唯一的附图示出液压箱10，该液压箱具有空心的容器体12。液压用液体位于容器体12中，所述液压用液体能够被供应到地面运输工具中的液压设备中。在液压用液体上漂浮一由耐抗油和耐高温的泡沫材料制成的塑料垫子16。所述垫子具有1cm至3cm的厚度并且与容器体12的内壁具有几个厘米的距离，从而空气能在垫子的边缘经过而逸出到容器体12的上部区域中。

通过回输管道20和22实现液压用液体的回输，所述回输管道通入容器体12的底部。通风过滤器34装备有常见的防晃动溢出保护装置，以便确保液压用液体不会流出。

在唯一个附图中可以明显地看到，漂浮的垫子16在容器体12的中央区域中覆盖液压用液体。在垫子16中设有缺口14和18用于回输管道20和22，回输管道延伸穿过所述缺口。

对于容器体12和整个液压箱10的几何形状，通过地面运输工具规定了结构形状。在所示的实施例中，容器体具有一个大面积的通过垫子16覆盖的区域。在所示实施例中，垫子16没有延伸到液压箱的设有用于取出液压用液体的接头26和28的区域中。对于液压箱也可以根据构型设置曲折(verwinkelt)的结构形状，从而这里也可以设置多个垫子，这些垫子覆盖液压用液体的各单个的区域。在采用多个垫子时，这些垫子相互连接，以便防止垫子发生移动而相互重叠。