[发明专利]用于将翻车保护杆或类似附着部件紧固到车辆上的装置

权利要求书

1.一种用于将翻车保护杆(2)或类似附着部件紧固到车辆(4)上、尤其是振动压路机上的装置(1)，其具有：

内安装套筒(6)，该内安装套筒与车辆(4)上的杆插孔(3)操作联接或者能够与之操作联接；

外安装套筒(8)，该外安装套筒至少部分地环绕内安装套筒(6)，并且与翻车保护杆(2)操作联接或者能够与之操作联接；和

至少一个弹性体元件(10)，该弹性体元件将内安装套筒(6)相对于外安装套筒(8)定位，使得所述内安装套筒和外安装套筒(6，8)彼此间隔开，同时部分地形成振动间隙(12)。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，内安装套筒(6)和/或外安装套筒(8)设计为旋转对称和/或与它们相应的纵向轴线(A_L)同轴。

3.如权利要求1所述的装置，其特征在于，弹性体元件(10)具有一弹性体套筒(14)，所述弹性体套筒(14)位于内安装套筒(6)和外安装套筒(8)之间。

4.如权利要求1所述的装置，其特征在于，相对于内安装套筒(6)和/或外安装套筒(8)的纵向轴线(A_L)，弹性体元件(10)仅沿着纵向轴线(A_L)的子段(a)设置。

5.如权利要求4所述的装置，其特征在于，子段(a)由内安装套筒(6)的外壁(16)和/或外安装套筒(8)的内壁(18)上的尤其是径向圆周的凹部(15)形成。

6.如权利要求1所述的装置，其特征在于，内安装套筒(6)和外安装套筒(8)相互具有一交叉区域(b)，所述交叉区域(b)设计成防止外安装套筒(8)相对于内安装套筒(6)运动超出由所述内安装套筒和外安装套筒(6，8)形成的振动间隙(12)，尤其是在与杆插孔(3)相对的方向上。

7.如权利要求6所述的装置，其特征在于，为形成该交叉区域(b)，内安装套筒(6)具有一锁定延伸部(26)，该锁定延伸部(26)尤其从该内安装套筒的外套筒壁(16)径向向外突出，所述外安装套筒(8)具有一延伸插孔(28)，该延伸插孔(28)径向凹入该外安装套筒的内套筒壁(18)中，锁定延伸部(26)突出到该延伸插孔(28)中，同时至少维持所述振动间隙(12)，反之亦然。

8.如权利要求4至7之一所述的装置，其特征在于，相对于内安装套筒(6)和/或外安装套筒(8)的纵向轴线(A_L)，所述交叉区域(b)和子段(a)一个在另一个之后地设置。

9.如前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，内安装套筒(6)在其套筒内部(7)中具有一紧固件插孔(22)，该紧固件插孔能够与杆插孔(3)上的紧固件(24)操作联接，反之亦然。

10.一种用于附着于车辆、尤其是振动压路机上的翻车保护杆或类似附着部件，具有至少一个如前述权利要求之一所述的装置(1)，所述装置(1)尤其设计成集成到翻车保护杆(2)上。