[发明专利]利用工作区限制来再生制造三维物品的设备和方法

权利要求书

1.用于再生制造三维物品(3)的设备，其包含：

框架(1)，其上部的部段(2)包围工作区(6)；

托架(5)，其设置在框架(1)中并且通过升降机械装置(4)至少在工作区(6)下方能垂直运动；

涂层器(10)，其用于在工作区(6)中将粉末材料(11)层涂覆到托架(5)或一个之前加设的粉末材料(11)层上；

固化装置(7)，其能够将位于工作区(6)中的粉末材料(11)在这些位置上选择地固化，所述位置对应于物品(3)在被涂覆的层中的横截面；其中，

工作区(6)是一个两维的最大工作区(6)，其具有一个最大长度(L)和一个最大宽度(B)，工作区(6)的涂层器(10)能够在所述最大长度上移动，涂层器(10)能够在所述最大宽度上涂覆粉末材料(11)；并且

涂层器(10)具有机械嵌件(12)，该机械嵌件将粉末材料(11)的涂覆限制成小于最大工作区(6)的最大宽度(B)，和/或设备具有工作区限定装置(40)，该工作区限定装置将涂层器(10)的移动路径限制成小于最大工作区(6)的最大长度(L)，从而定义一个减小的工作区(13)。

2.如权利要求1所述的设备，其中所述机械嵌件(12)具有开口(15)，该开口的沿着工作区(6)的最大宽度(B)的方向的宽度小于最大工作区(6)的最大宽度(B)。

3.如上述权利要求之一项所述的设备，其中所述机械嵌件(12)可更换地设置在涂层器(10)上。

4.用于在一个设备中再生制造三维物品的方法，包含下列的步骤：

a)在设备的托架(5)或一个之前涂覆的层上逐层地涂覆粉末材料(11)；

b)在与物品(3)的在被涂覆的层中的横截面相对应的位置上选择地固化粉末材料(11)；

c)重复步骤a)和b)，直至制成物品(3)；其中

设备具有一个两维的最大工作区(6)，其具有一个最大长度(L)和一个最大宽度(B)，在该最大工作区中能够涂覆粉末材料(11)；并且

该方法具有一个正常的运行模式和具有一个借助于减小的工作区(13)进行的特殊的运行模式，在所述正常的运行模式时在最大工作区(6)中涂覆粉末材料(11)，在所述特殊的运行模式时在小于最大工作区(6)的最大长度(L)和/或小于最大工作区的最大宽度(B)的范围上涂覆粉末材料(11)。

5.如权利要求4所述的方法，其中，三维物品(3)的长度和宽度向上减小。

6.如权利要求4或5所述的方法，其中，除了三维物品(3)之外，还制造支承壁(14)，所述支承壁围绕三维物品(3)在所述减小的工作区(13)中延伸并且阻止被涂覆的粉末(11)从所述减小的工作区(13)中出来。