[发明专利]通过便携式遥控器与家庭自动化设备之间的中继的通信方法

权利要求书

1.一种操纵住宅自动化设备的方法(1)，包括便携式遥控器(2)、中继器(3)和住宅自动化设备(4，7，10，11，40，41)，且其中至少一些住宅自动化设备可通过无线频道接收由便携式遥控器发送的控制命令，该方法使得当中继器收到由便携式遥控器向中继器发送的特定的命令时，控制命令根据情景有选择地通过相同的通信介质由中继器发送到住宅自动化设备，所述方法使得对便携式遥控器按钮的同一个按动能够实现多个情景。

2.如权利要求1所述的方法，包括一个预备步骤，用来对中继器与住宅自动化设备配对，并对中继器与便携式遥控器配对。

3.如权利要求1或2所述的方法，包括在中继器上一个用来定义情景的预备步骤，该情景确定要被发送到该情景中涉及的住宅自动化设备的控制命令。

4.如权利要求3所述的方法，其中用来定义情景的步骤包括在中继器上读取选择器(39)状态的子步骤，和/或用来确定由传感器(6，8，13)测量的数据的子步骤。

5.如权利要求4所述的方法，包括使由传感器测量的数据与住宅自动化设备的动作相关联的步骤，这一步骤是定义情景的步骤的预备。

6.如权利要求1或2所述的方法，其中情景在中继器上被定义。

7.如权利要求1或2所述的方法，其中有选择地向住宅自动化设备发送的控制命令在中继器上产生。

8.如权利要求3所述的方法，其中预先保存在中继器中的情景在其执行时，引起通向建筑物的入口的关闭及照明的断开。

9.如权利要求3所述的方法，其中所述情景与中继器上预定的一组参数相关。

10.如权利要求9所述的方法，其中所述情景与中继器上预定的当其被配置时的一组参数相关。

11.如权利要求1或2所述的方法，其中在接收控制命令之后，中继器读取情景选择器的状态，并且确定需要被控制的情景。

12.如权利要求3所述的方法，其中在中继器的配置期间，用户选择将用来定义情景并能够由选择的传感器检测的事件。

13.如权利要求3所述的方法，其中在中继器的配置期间，用户使响应与所述事件相关，即，与由一个或多个住宅自动化设备执行的一个或多个动作。

14.如权利要求1或2所述的方法，其中在中继器的配置期间，用户选择将用来定义情景并能够由选择的传感器检测的事件。

15.如权利要求1或2所述的方法，其中在中继器的配置期间，用户使响应与所述事件相关，即，由一个或多个住宅自动化设备执行的一个或多个动作。

16.如权利要求1或2所述的方法，其中在接收控制命令之后，中继器向各选择的传感器发送询问消息，以确定可能对情景有影响的例行事件。

17.一种住宅自动化设备(1)，包括便携式遥控器(2)，中继器(3)和住宅自动化设备(4，7，10，11，40，41)，且其中至少一些住宅自动化设备可通过无线频道接收由便携式遥控器发送的控制命令，其包括用来实现如权利要求1或2所述操纵方法的硬件装置(21，22，24，31，32，34)和软件装置。

18.如权利要求17所述的住宅自动化设备，其中中继器包括装置(32，34)，用于把执行情景的特定控制命令翻译为不同的控制命令，以通知住宅自动化设备。