[发明专利]可取出的煨煮区

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的带有可取出的煨煮区（Garfeld）的煨煮装置。

背景技术

用于加热菜肴的装置是普遍公知的，其中，如下面的DE 20 2005 016 787 U1所述，工作板的加热装置可取出，然后可在另一地方连接，例如在餐桌上连接。以此方式可以多功能地即静止地和移动地使用煨煮区。在这种情况下，加热装置或煨煮区通常整合到厨房碗柜及电器炊具中的容纳机构中。

这种实施方式的一个问题是，其中容纳有煨煮区的容纳机构对煨煮区的在旁侧和向下辐射的热量的热量排放起到阻碍作用，致使煨煮区过热。

发明内容

本发明的目的是，提供一种可取出的煨煮区，从而将客户喜欢的设计方案与高效的冷却结合起来，此外将致力于实现多功能性。

该目的通过权利要求1的特征来实现。

本发明的煨煮装置包括可取出的煨煮区，特别是烧煮区，其中煨煮区具有用于加热菜肴的电的加热单元。煨煮装置包括用于至少部分地容纳煨煮区的容纳机构。在容纳机构与煨煮区之间设置有可断开的电的连接机构。在这里，通过通风口设置有用于冷却容纳在容纳机构中的煨煮区的空气循环机构。通风口的优点是，能实现利用外围空气高效地给煨煮区通风。

根据一种改进设计，煨煮区具有带通风机的加热单元。在这里，在加热单元的至少一个侧壁上开设有通风口，容纳机构呈槽形，且带有基底和侧壁。这里优选在容纳机构的至少一个侧壁上设置有至少一个通风口，从而所述通风口在煨煮区插入到容纳机构中的情况下与加热单元的通风口正相对。以此方式实现一种基本上水平流动的冷却气流。向下的通风口很少起作用，因为它们在煨煮区放到餐桌上时几乎没有作用。由于这些通风口相互直接对准，故气流不转向或者很少转向，由此实现高效的冷却。

特别地，基底没有通风口。如果有些水汽进入到容纳机构中，则水汽不会经由开口向下排出。更确切地说，容纳机构侧壁上的通风口决定了有相应多的水可以留在容纳机构中。例如，容纳机构可以用于滴干菜肴如色拉，因为接下来能利用抹布轻易地将多余的水去掉。

煨煮装置能以有利的方式装入到工作板中，使得能从工作板下方抽吸空气，且可在工作板上方在背离使用者的一侧吹出空气，由此产生高效的空气流，同时确保吹出的空气不会紧接着又被抽吸。因而如果既从工作面下方吸入，又将受热的空气吹出，就会发生此种情况。

另外，插塞耦接机构的连接接触机构在竖直方向上位于侧壁的最下面的通风口的上方。以此方式确保在有过多的水汽进入到容纳机构中的情况下不会溢过电的接头，而是液态能够经由通风口向下排出。由此溢出的水可以被下面的收集板收集起来，并被引导至排放机构。

煨煮装置特别是具有用于煨煮区的标准电网插头的电网耦接机构。容纳机构具有洗涤槽，电网耦接机构与洗涤槽间隔开地布置。标准插头例如欧洲插头、冷却设备插头或保险插头，能实现将所取出的煨煮区例如放到餐桌上，并在那里与任一电源连接。为了防止遭受水汽，实现了洗涤槽与电网耦接机构间隔开。

此外，煨煮装置可装入到工作板中，从而能从工作板上方抽吸空气，且能在工作板上方在背离使用者的一侧吹出空气。在这种设计中，在侧面和向下并没有容纳机构的开口，而液体经由所述开口会不受控制地流出，因而例如可以避免溢到其下面的抽屉。

此外，与电网耦接机构邻接地设置有水汽传感器，用于在探测到水汽的情况下中断煨煮装置的电源。利用这些电组件来实现防止不经意的短路的安全性。

电网耦接机构也可以具有用于防止遭受水汽的遮盖机构，其特别是防止受到喷淋水，由此实现防止电短路的防护。

此外，煨煮装置在煨煮区被插入的情况下具有基本上封闭的工作面，带有可打开的翻板，利用该翻板可实现能让使用者的手取出煨煮区的把持区域。特别地，可打开的翻板能由基本上水平的封闭的位置，克服机械阻力，摆动到容纳机构中。如此在翻板的封闭状态下产生的无凹陷的平面易于清洁，且具有怡人的外观。

替代地，煨煮装置也可以适当地装入到工作板中，使得在可取出的煨煮区设置有用于引导煨煮区冷却气体流的引导区域，该引导区域适合于让使用者手指取出煨煮区。使用者用手指伸入到通风口中，由此使用者可以抬起煨煮区。因而通风口还用作把持部件，从而无需其它有损于整体外观的把持部件。只要通风口位于煨煮区的与使用者邻接的位置，使用者就不会感觉到不雅的缝隙。

附图说明

下面对照附图借助优选的实施方式示范性的介绍本发明。附图示出：

图1为工作板的立体草图，其中分解性地示出煨煮区；

图2为煨煮区与容纳机构的电接触机构的视图；