[发明专利]一种非编系统中编辑管理唱词字幕的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及广播电视领域电视节目制播技术，特别涉及一种非编系统中编辑管理唱词字幕的方法和装置。

背景技术

非线性编辑系统被广泛的应用于视音频后期制作中，而唱词类字幕则是最常用的字幕形式。唱词字幕也称同期声字幕，它是对节目中音频信息确切来说是语音信息的一个补充说明，避免方言或语音高低变化还有同音字词等原因而导致观众误解节目的内容。

目前非线性编辑系统中制作唱词类字幕都是和节目故事板的时间轴直接关联，也就是一条唱词字幕会在故事板的时间轴的某个特定的时间点开始播出，并且在另一个稍后的时间点停止播出。在软件上有将唱词字幕统一管理的，有将其当作普通素材一样铺上故事板时间轨的。

这些做法共同的缺点是，唱词字幕和其他类型字幕是不同的，它是不能独立存在的，它作用就是对节目中的语音信息作标注的。那么它就和节目故事板上某些含有语音的素材关系密切，当故事板需要修改的话，它必须随着含有它所对应的语音的素材的变动而变动，或删除，或移动或裁剪。而由于唱词字幕数量巨大，那么当已经上了唱词字幕的节目发生修改时，用户还要面临大量的唱词字幕的修改，稍有疏忽就会造成语音与字幕错位，有字无声或有声无字等问题。

发明内容

本发明提供一种非编系统中编辑管理唱词字幕的方法和装置。通过应用本发明，达到了简化非编系统的唱词字幕的编辑的方法，使字幕的编辑更加简单和精确的目的。

为达到上述目的，本发明提供一种非编系统中编辑管理唱词字幕的方法，包括：

建立唱词字幕与其对应的含有语音的音频素材的对应关系；

节目播出时，获取所述唱词字幕的实际入时间和出时间；

所述唱词字幕的实际入时间和出时间会随着与之有对应关系的音频素材的位置变化而自动变化。

另一方面，本发明还提供一种非编系统中编辑管理唱词字幕的装置，包括：

建立关系模块，用于建立唱词字幕与其对应的含有语音的音频素材的对应关系；

获取模块，用于在节目播出时，获取所述唱词字幕的实际入时间和出时间；

变更模块，用于根据与唱词字幕对应的音频素材的位置变化调整所述唱词字幕的实际入时间和出时间。

与现有技术相比，本发明具有以下优点：

简化非编系统的唱词字幕的编辑的方法，使字幕的编辑更加简单和精确。

附图说明

为了更清楚地说明本发明实施例的技术方案，下面将对实施例描述中使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。

图1为本发明实施例一种非编系统中编辑管理唱词字幕方法流程图；

图2为本发明实施例一种非编系统中编辑管理唱词字幕装置示意图。

具体实施方式

下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，需要指出的是，所描述的实施例仅仅是本发明的一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。

本发明实施例提供一种非编系统中编辑管理唱词字幕的方法，如图1所示，包括：

步骤S101、建立唱词字幕与其对应的含有语音的音频素材的对应关系。

将唱词字幕与其对应的含有语音的音频素材建立对应关系，每条唱词字幕的入出时间记录的是音频素材自身的时间轴上的时间点。

步骤S102、节目播出时，获取所述唱词字幕的实际入时间和出时间。

节目播出时，唱词字幕的实际入出时间是其相对应的音频素材自身时间轴上的时间点加上其在非编时间轴上的时间偏移，具体为：

字幕实际入时间(字幕在故事板时间轴上出现的时间)＝C in-Tin+Sin

字幕实际出时间(字幕在故事板时间轴上结束的时间)＝Cout-Tin+Sin

其中：Cin：字幕出现时间对应于音频素材的时间轴上的时间点，也叫可以叫做“字幕-素材入点”。

Cout：字幕结束时间对应于音频素材的时间轴上的时间点，也叫可以叫做“字幕-素材出点”。

Tin：音频素材被故事板使用的区间的开始点在音频素材的时间轴上的时间点，也可以叫做“素材入点”。

Sin：音频素材被故事板使用的区间的开始点在故事板的时间轴上的时间点，也可以叫做“素材-故事板入点”。