[发明专利]汽化器

权利要求书

1.一种汽化器，带有以利用节流件轴(20)可旋转地支承的节流元件，并且带有以利用阻流件轴(18)可旋转地支承的节流元件，带有以抗扭的形式与所述节流件轴(20)相连接的第一连结元件，并且带有与所述阻流件轴(18)相连接的第二连结元件，其中，所述第一连结元件和所述第二连结元件在至少一个止动位置(42)上限定节流元件和阻流元件的启动位置，其中，所述止动位置(42)可通过在所述节流元件的打开方向上转动所述节流件轴(20)而解除，并且其中，所述止动位置可通过在所述阻流元件的打开方向上转动所述阻流件轴(18)而解除，其特征在于，两个所述连结元件中的一个构造成至少部分弹性的，并且从所述止动位置中在打开方向上转动所述阻流件轴(18)时，所述弹性的连结元件弹性地变形，并且由此解除在所述连结元件之间的止动位置。

2.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，所述弹性的连结元件具有钩状区段(72)，所述区段(72)为弹性的。

3.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，所述弹性的连结元件由塑料制成。

4.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，所述另一连结元件对于在运行中通常的作用力为形状稳定的。

5.根据权利要求4所述的汽化器，其特征在于，所述第一连结元件为弹性的且所述第二连结元件为形状稳定的。

6.根据权利要求2所述的汽化器，其特征在于，所述第一连结元件具有闭锁轮廓，所述闭锁轮廓与所述第二连结元件的闭锁区段(38，48，58)共同起作用，并且所述闭锁轮廓在节流元件关闭时闭锁所述第二连结元件且防止所述阻流件轴(18)在关闭方向上转动。

7.根据权利要求6述的汽化器，其特征在于，所述钩状区段(72)形成所述闭锁轮廓。

8.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，在所述阻流件轴(18)上以抗扭的形式布置有中间操纵杆(25)，并且所述第二连结元件以可旋转的形式支承在所述阻流件轴(18)上且通过连结装置(31)与所述中间操纵杆(25)相连结，其中，所述连结装置(31)允许所述第二连结元件相对于所述中间操纵杆(25)在至少一个方向上的受限制的可运动性。

9.根据权利要求8所述的汽化器，其特征在于，所述连结装置(31)限制所述第二连结元件相对于所述中间操纵杆(25)在两个旋转方向上的可运动性。

10.根据权利要求8所述的汽化器，其特征在于，所述连结装置(31)通过销件(32)形成，所述销件(32)突出到开口(33)中，其中，所述销件(32)在所述阻流件轴(18)的周缘方向上的延伸小于所述开口(33)的延伸。

11.根据权利要求10所述的汽化器，其特征在于，所述销件(32)构造在所述第二连结元件处且所述开口(33)构造在所述中间操纵杆(25)处。

12.根据权利要求8所述的汽化器，其特征在于，在作用方向上在所述第二连结元件和所述中间操纵杆(25)之间布置有连结弹簧(34)。

13.根据权利要求12所述的汽化器，其特征在于，所述连结弹簧(34)在所述阻流件轴(18)的轴向方向上固定所述中间操纵杆(25)。

14.根据权利要求8所述的汽化器，其特征在于，所述中间操纵杆(25)和所述第二连结元件由形状稳定的材料制成。

15.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，所述第一连结元件通过固定螺钉(55)固定在节流件轴(20)处。

16.根据权利要求1所述的汽化器，其特征在于，节流元件和阻流元件在相同旋转方向上打开。