[发明专利]一种用于家用电器的控制面板组件

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于家用电器特别是用于洗衣机、干衣机、洗碗机和/或类似设备的控制面板组件。进一步地，本发明涉及一种包括控制面板组件的家用电器。

背景技术

家用电器包括用于由用户向所述家用电器发出指令的控制面板组件。进一步地，控制面板组件显示家用电器的操作状态。

控制面板组件包括适当的控制面板、盖板和至少一个类似于按钮或者球形把手的控制元件。盖板至少部分地覆盖控制面板。盖板包括与控制元件状态相对应的压印符号和文字。

然而，家用电器是更被提供给具有不同语言的若干国家的。如果控制面板组件容易修改以适应相应的语言，那将是有利的。

发明内容

本发明的目的是提供一种用于家用电器的控制面板组件，此控制面板组件能容易地修改以适应指定国家的语言。

本发明的目的是根据权利要求1所述的用于家用电器的控制面板组件实现的。

根据本发明：

控制面板组件包括控制面板和可拆卸地附接至或能够可拆卸地附接至所述控制面板的至少一个盖板，

控制面板包括用于接收控制元件的至少一个孔，

盖板包括与控制面板的至少一个孔相对应的至少一个孔，

盖板包括与控制元件的状态有关的信息，

控制面板包括在其孔边沿的紧固元件，

盖板包括在其孔边沿的紧固元件，和

控制面板和盖板的至少一对相应的紧固元件形成扣合机构。

本发明的核心是：一方面，可拆卸的盖板包括控制元件状态的信息；并且，控制面板和盖板之间的扣合机构围绕所述控制面板和盖板的孔布置。盖板能被用户更换。控制面板和盖板的孔形成公共孔，从而盖板被自动定位和自动定中在控制面板上。特别地，信息被压印在盖板上。

例如，盖板以预定的图表(scheme)来表示控制元件状态的信息。该图表可以是一组表示家用电器的操作模式的符号。盖板可以具有多组符号，其中所述多组符号有不同的设计、样式和/或表示的种类。

进一步地，盖板能以特定的语言来表示与控制元件状态有关的信息。具有指定语言的盖板能在完成过程中容易地附接上去。

而且，控制面板组件能包括一组用不同的图表和/或不同的语言来表示控制元件状态信息的可互换的盖板。具有指定图表或语言的盖板能容易地被消费者或者用户更换。

优选地，盖板的至少一部分是由至少一种透明材料制成。在这种情况下，控制面板可以包括被所述盖板覆盖的如LED板的指示器。进一步地，透明的盖板不会盖住印制在控制面板上的任何信息。

特别地，盖板形状贴合地附接或者能够形状贴合地附接在控制面板上。盖板能至少覆盖控制面板的前部。

根据本发明的一个优选实施例，盖板包括至少一个设置在盖板的孔的边沿的钩。

进一步地，控制面板可以包括围绕它的孔的、具有至少一个切口的圆周壁，其中所述盖板的钩与控制面板的切口形成扣合机构。

盖板的钩和控制面板的切口能相对于家用电器向内部延伸。

优选地，多个钩和对应的切口分别在控制面板和盖板的孔的圆周方向上等距地间隔。

进一步地，盖板可以包括分别设置在钩的旁边或者钩与钩之间的至少一个壁部。相应地，控制面板可以包括至少一个设置在圆周壁处的凸缘部以支撑盖板的壁部。

例如，控制元件是球形把手，特别地是可旋转的球形把手。

最后，本发明涉及一种家用电器，特别是一种洗衣机、干衣机、洗碗机和/或类似设备，其中家用电器包括如上所述的控制面板组件。

本发明的被认为有新颖性和创造性的特征在所附的权利要求中体现。

附图说明

将参照附图对本发明作进一步详细的描述，其中，

图1示出了根据本发明优选实施例的控制面板组件的分解立体图，

图2示出了根据本发明优选实施例的用于控制面板组件的盖板的后视立体图，

图3示出了根据本发明优选实施例的用于控制面板组件的控制面板的后视立体图，

图4示出了根据本发明优选实施例的具有盖板的控制面板的后视立体图，

图5示出了根据本发明优选实施例的控制面板组件的立体图，

图6示出了包括据本发明优选实施例的控制面板组件的家用电器的控制部分的前视图，

图7示出了根据本发明优选实施例的控制面板组件的侧面剖视图，

图8示出了根据本发明优选实施例的控制面板组件的拆卸状态和组装状态的侧面剖视图，