[发明专利]用于分析金属熔液的试样的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于分析金属熔液的试样的方法，其中，通过采样器将试样由金属熔液中取出，该采样器具有采样室且形成为浸入管。本发明还涉及一种用于在钢水中采样的装置，该装置具有采样器，该采样器具有采样室且形成为浸入管，其中，该装置特别可以适用于实现本发明的方法。

背景技术

在金属熔融过程中，特别是在制造铸铁或钢的过程中，根据要求对熔液的分析是必不可少的。在此，对于经济的方法十分重要的是，使分析以尽可能短的时间进行，从而能够尽可能及时相应地调节方法执行情况。

例如文献EP 563447B1公开了试样分析方法。通过这里提供的技术方案可以确定出金属熔液中的氮含量。EP 307430B1公开了类似的装置和方法。通过这里提供的装置特别能够对金属熔液中的氢含量进行分析。WO 2005/059527A1公开了用于金属熔液的分析方法和分析装置，其中采用一次性光谱仪(Einmal-Spektrometer)进行操作。US 4,342,633公开了用于一次性消耗的浸入式探头，通过该浸入式探头可以确定金属熔液的温度和氧含量。在JP 3071057A中公开了一种用于钢水的采样装置，其中，借助于浸入管采集试样，其中，在抽出浸入管的过程中试样从金属熔液进入到密封锁住的腔室中。由DE 3344944A1公开的方案是：采样、运输到分析实验室、然后在分析实验室进行分析。此外，DE 3200010A1公开了一种对金属浸浴试样进行光谱分析的试验。在此，特别使试样保持在真空或惰性气体氛围中，以防止高温试样被氧化。

发明内容

本发明的目的在于，进一步缩短采样和分析过程之间的时间，并由此避免试样被歪曲。

上述目的主要通过独立权利要求来实现。具有优势的技术方案由从属权利要求的技术特征给出。本发明的用于分析金属熔液试样的方法，金属熔液特别为铸铁熔液或钢水，其中，通过采样器将试样由金属熔液中取出，该采样器具有采样室且形成为浸入管，其特征在于，使由采样器采集的试样经由运输管运输到分析装置的作用范围内；并且，在该作用范围内通过分析装置对该试样进行分析。分析装置特别可以为光谱仪。在此，试样直接由浸入管运送到(直接连接浸入管的)运输管中，并且由运输管运输到分析装置，从而确保实现快速的运输，并且另一方面，进一步阻止了外界环境对于试样的影响。运输管可以以输送管道的方式形成。优选地，使试样以多个部分(例如2至4个部分)进行分配，其中，该分配可以在采样器中进行，并且可以使部分试样运输到分析装置的作用范围内。优选地，还可以使试样与采样室的从完整的采样室可卸下的部分相连接，并且通过该部分将试样运输到分析装置的作用范围内。同样可以具有优势的是，试样通过采样室经由运输管运输到分析装置的作用范围内，在该作用范围内使一部分采样室卸下，并由此对试样的不受限制的表面进行分析。特别能够适合地，在试样经由运输管的运输过程中，对试样施加真空或惰性气体。具有优势地还可以，在采样之前、至少在采样室中已经形成真空或惰性气体。同样能够适合地，至少在采样室中形成真空或惰性气体，并且一直保持到试样冷却到≤400℃的温度条件下。可以优选，试样的运输通过压缩气体来实现。同样可以实现在真空条件下的运输(试样的吸取)。特别可以采用惰性气体(例如氩气)作为压缩气体，当试样冷却到≤400℃的温度条件时，可选择地用压缩空气来代替。

本发明的用于在钢水中采样的装置具有采样器，采样器具有采样室且形成为浸入管，其特征在于，采样室设置在膛筒中；采样室与运输管的第一端连接，运输管用于膛筒，膛筒具有试样或具有保存试样的采样室；运输管的第二端与分析装置连接。膛筒的外侧轮廓与浸入管和直接与浸入管连接的运输管的内部轮廓相匹配，并且该膛筒用于采样室的运输。例如，当采样室的外侧轮廓与浸入管和运输管的内部轮廓相匹配时，膛筒可以集成在采样室中。分析装置特别可以为光谱仪。适宜地，采样室或采样室的一部分可以从采样器上卸下，并经由运输管进行运输。此外还具有优势的是，运输管具有压缩气体连接件和/或真空连接件。进一步适宜地，采样室和/或膛筒具有真空连接件或惰性气体连接件。采用本发明的装置实现了快速采样以及试样到分析装置的进一步运输，而且使试样在这期间避免受到外界环境的影响。

附图说明

接下来，结合附图对本发明进行详细说明。

图中示出了：

图1为采样和测量装置的示意图；

图2为采样和测量装置的类似示意图；

图3为采样器和试样运输的示意图；以及

图4为另一个采样器的示意图。

具体实施方式