[发明专利]用于旋转机械在线监测的系统和方法

权利要求书

1.一种系统(10)，包括：

配置成与旋转机械(18)的内部在光学上连通的光学监测系统(36)，其中所述光学监测系统(36)配置成在所述旋转机械(18)运行时使视野(98，102)朝着所述旋转机械(18)的内部内的部件(56)的不同区域(108，112)改变方向，并且捕获各个区域(108，112)的图像(114)。

2.根据权利要求1所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成使所述视野(98，102)围绕旋转轴线(80)可旋转地转向的光转向装置(78)。

3.根据权利要求2所述的系统(10)，其特征在于，所述光转向装置(78)包括棱镜。

4.根据权利要求2所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成驱动所述光转向装置(78)来旋转的旋转机构(42)。

5.根据权利要求2所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成使所述光转向装置(78)相对于所述部件(56)移动的平移机构(44)。

6.根据权利要求1所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成捕获各个区域(108，112)的所述图像(114)的检测器阵列(40)。

7.根据权利要求6所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成将各个区域(108，112)的所述图像(114)自动地聚焦到所述检测器阵列(40)上的聚焦机构(96)。

8.根据权利要求1所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成照亮所述部件(56)的光源(101)。

9.根据权利要求1所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)包括配置成将各个区域(108，112)的所述图像(114)映射到所述部件(56)的三维模型上的控制器(46)。

10.根据权利要求1所述的系统(10)，其特征在于，所述光学监测系统(36)配置成经由所述旋转机械(18)的壳体内的检查口(76)与所述旋转机械(18)的所述内部在光学上连通。