[实用新型]将幕帘涂布站的喷嘴梁转移到涂布开始/结束位置的装置

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种借助在水平的转移轨道的顶部上移动的支撑轮来将幕帘涂布站的喷嘴梁(nozzle beam)转移到涂布的开始/结束位置的装置。 

背景技术

幕帘式涂布机在纸幅/纸板幅的涂布中的应用日益增多，其原因在于相对于刮刀/杆涂布而言，幕帘式涂布机施加在幅材上的力要小得多，并且因此较少因纸幅的断裂而导致中断，进而使得运行性较好。幕帘涂布并不提供与利用刮刀涂布所获得的平滑度相同的平滑度，但在覆盖范围方面较佳。 

幕帘式涂布机可被分类为槽孔馈给式或滑动馈给式涂布机。在滑动馈给式涂布机中，借助喷嘴组件将涂料馈给到倾斜的平面上，涂料朝向构成馈给唇缘(feeding lip)的该平面的边缘下流，随着涂料从馈给唇缘下落而形成幕帘。 

在槽孔馈给涂覆梁中，将涂料经由分配室泵送到一较窄的竖直槽孔中，幕帘形成在该槽孔边缘并下落到幅材上。涂料可以被施涂为一层或多层。利用边缘引导件(edge guide)控制所形成的幕帘，而如其名称所示，所述边缘引导件设置在馈给槽/馈给唇缘的边缘上。 

在幕帘涂布中，喷嘴梁可具有固定的位置，或者可进行水平的转移运动，以便于开始涂布和清洁。对于固定设置的喷嘴梁，涂布的开始和/或结束操作是利用在喷嘴梁的唇缘部分与被涂布的幅材之间大体水平移动的部件来实现的。水平移动的喷嘴梁则无需使用单独的部件就能够提供涂布的开始和/或结束操作。 

为了开始/结束涂布而采用的喷嘴梁的水平运动，需要水平的转移轨道或者其它一些提供等同运动的装置。在已知的装置中，其一个实例在图1中示出，转移轨道5安装在支撑喷嘴梁1的支撑梁9的上表面的平面上乃至更高处。这是为了使转移轨道不妨碍工作区域中的可见性，或者甚至可以避免例 如调整涂布宽度所需的设备的定位。支撑轮6设置在支撑梁9之上。在图1中所示的装置中，设有滑动馈给的幕帘式涂布装置，在该装置中附图标记2指代流动平面，涂料沿着该流动平面朝向构成馈给唇缘3的流动平面的前边缘流动，向下降落并且形成幕帘4，该幕帘在冲击点7处冲击幅材W的表面。 

由于转移轨道的这种定位，使涂布站的结构变得很高，并且因此对一切振动均敏感。由于这种结构从几何学角度而言非常不利，即使轨道的表面上的小的异物也会引起幕帘的冲击点处的大的竖直/水平误差运动。由于在所谓的干边缘运行模式中，幕帘边缘引导件的下边缘非常靠近幅材，其距离通常在0.1-5.0mm之间，但不能够接触，这种竖直运动导致了(该下边缘)接触到幅材上的风险。转移轨道的定位还增大了结构的成本和复杂度。 

发明内容

本实用新型的目的尤其是提供一种装置来避免上述这些问题。 

为实现这一目的，根据本实用新型的装置的特征在于，转移轨道被设置在喷嘴梁的馈给唇缘的平面之下。 

具体地，本实用新型提供一种借助在水平的转移轨道的顶部上移动的支撑轮将幕帘涂布站的喷嘴梁转移到涂布的开始/结束位置的装置，根据本实用新型的装置的特征在于，转移轨道被设置在喷嘴梁的馈给唇缘的平面之下。 

根据本实用新型的一个方案，至少一个支撑轮被设置为基本上与所形成的涂布幕帘共线。 

根据本实用新型的另一个方案，至少一个支撑轮被设置为基本上与所形成的涂布幕帘的冲击点共线。 

根据本实用新型的再一个方案，转移轨道被设置在涂布站的框架结构的顶部上。 

根据本实用新型的再一个方案，位于操作侧(tending side)和驱动侧的支撑轮相对于彼此机械同步。 

通过将转移轨道设置在喷嘴的流动平面之下，幕帘涂布站的框架结构显然能够被设置为具有更大的抗振刚度。该结构的刚度还受到这一事实的影响：喷嘴的承载框架能够被设置在转移轨道之下。在已知的装置中，该框架结构必须被设置在转移轨道的侧部上。由此，使涂布站中的横梁的长度增大 并且/或者由于这些横梁紧固到框架而在紧固点处引起力矩。这些因素都使结构的刚度和固有频率减小。为了补偿固有频率的减小，该结构的尺寸必须被相应地设计为较大，并由此更沉重。 

当喷嘴梁的支撑轮被设置为使最前方的轮与幕帘共线，并且最有利的是与幕帘冲击点共线时，提供了这样一种结构，在该结构中，从幕帘冲击点的误差运动的观点出发，支撑点的定位从几何学角度而言是极其有利的一种结构。最前方的轮的位置与幕帘的铅垂线在水平方向上可以相差-100mm/+200mm。负号是指朝向最后方的支撑轮的移位。转移轨道上的异物颗粒不会引起比其尺寸更大的竖向运动。由于几何形状的缘故，不存在水平运动，或者水平移动极小。