[实用新型]用于平整纤维幅面的幅面处理装置

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种用于平整纤维幅面，尤其是纸幅面或纸板幅面的幅面处理装置，该装置带有接触区，该接触区由处理元件和通过预定的部段贴靠在该处理元件上的柔性包套形成，该柔性包套由抗扭的轴贯穿，所述轴具有至少两个至少伸过幅面宽度的、在包套的内侧密封的纵向密封件，使得包套和轴之间的环形空间分为可用不同的流体压力加载的至少两个腔室。 

背景技术

这种幅面处理装置由DE3841360A1公开。辊在轴和旋转的包套之间的环形空间配设有两个纵向密封件，以便构成两个不同流体压力的腔室，该辊已经在DE1026609B中公开。人们也将这种辊类型称为S辊或者浮动辊。 

然而在近年中被证实，如果接触区沿幅面运行方向具有较大的长度，则尽可能节约体积的幅面处理是有利的。这种接触区，也称为宽辊隙可以用各种已知的方式产生。在此尤其要强调的是，在其表面上优选凹陷成型的压靴，该压靴将柔性环绕的包套例如抵靠在配对辊上，或者例如由金属制成的、靠在配对辊圆周部段上的带。指明方向的现有技术在EP0370185B2，DE10206027A1或者WO03/064761中记载。 

由辊和通过预定的圆周部段靠在该辊上的包套或带形成的宽辊隙相对由两个辊形成的辊隙具有这样的优点，即，幅面在宽辊隙中的滞留时间明显更长。另外补充，即便在其它力相同时，压应力也比“普通”辊隙中小。因此可以使用宽辊隙来节约体积地平整幅面。这尤其在处理纸板幅面时是有利的。 

然而，在所有这种带有宽辊隙，也就是较长的接触区域的幅面处理装置中注意到了如下缺点。带有压靴的结构非常耗费。靴的几何形状必须与流体静力学或流体动力学的应用精确适应。人们被迫使用塑料材料或非常薄的金属包套，其端侧仅在非常困难的情况下才能密封。在此，塑料包套没有与金属包套一样的表面光洁度。反之，非常薄的金属包套非常易于标记。使用环 形带的其它设计方案带来这样的缺点，即，带必须经受高的拉应力，以便在接触区中产生所需的压力。在运转速度在1000到2000m/min时，带撕裂的危险与人员的高风险相关。 

发明内容

本实用新型所要解决的技术问题是创造一种带有宽辊隙的新型幅面处理装置。 

该技术问题在开头所述类型的幅面处理装置中由此解决，即，一种用于平整纤维幅面的幅面处理装置，该幅面处理装置带有接触区，该接触区由处理元件和通过预定的部段贴靠在该处理元件上的柔性包套形成，该柔性包套由抗扭的轴贯穿，所述轴具有至少两个至少伸过幅面宽度的、密封在包套的内侧的纵向密封件，使得包套和轴之间的环形空间被分为可以以不同的流体压力加载的至少两个腔室，其中，至少两个纵向密封件作用在包套内侧的分别一个位置上，在所述位置，外侧还处于接触区内，使得存在沿周向看与接触区相邻的短压力腔。人们以这样的方式缩小S辊的压力腔，使得其压力仅仅作用在由处理元件形成的接触区上。因此通过特别简单的类型保证，在接触区宽度(沿辊轴向看)以及接触区长度(沿周向看)内存在恒定的压力。这种幅面处理装置的改变的S辊也不再仅用于调节辊挠度，而是创造了在纵向密封件之间形成具有提高的压力的接触区的新可能性。 

有利的是，处理元件是优选可加热的辊。该辊然后可以相匹配的圆周速度转动，使得可以避免处理元件、包套和纤维幅面间的磨损。 

对此有利的是，纵向密封件之间的接触区内的包套在运行状态成型为凹的。因为包套在其自然圆度下自然成型为凸出的，因此可以在纵向密封件上改变其弯曲度。借助于纵向密封件赋予包套的凹的弯曲的圆周部段额外的稳定性，该圆周部段通常靠在加热的配对辊上。 

根据边界条件存在纵向密封件的两种可选的有利设计构造。纵向密封件要么在运行时与包套接触。在这种情况下追溯到这样一种技术，该技术例如在各种构造的抽吸辊中被证明是有效的。在此，人们接受这样的折衷，必须时常由于磨损更换密封唇。或者追溯到这样的可选方案，其中纵向密封件在运行时不与包套接触。在此，密封件的从较高压力的压力腔到较低压力的压力腔的轻微溢流仅不显著地限制了功能。 

特别优选的是，纵向密封件具有至少一个流体静力学的密封袋。该密封袋朝包套内表面开口并且优选通过径向的导管填充压缩流体、通常是油。形成压力垫，一部分压力流体从压力垫流出到压力腔中。然后，通过总归在辊中使用的压力流体近似地产生密封。