[发明专利]光学指示部件和指示设备

权利要求书

1.一种光学指示部件，适用于能发光的可变交通信号指示牌或指示板，包括基本上管状的外壳(12)，该外壳(12)至少基本上沿水平的方向延伸，以及它

·在进口端配备有用于光源尤其LED(19)的安装座(21)，

·在出口端配备有用于从光源发出的光的出口区(26)，以及

·在安装座(21)与出口区(26)之间的光路内，配备有至少一个光学元件(22、24、25)，尤其透镜(22、25)或光阑(24)，

其特征为：所述安装座(21)与该光学元件(22、24、25)或这些光学元件(22、24、25)互相配置为，分别在它们之间形成高度错移h。

2.按照权利要求1所述的指示部件，其特征为，安装在安装座(21)内的光源以及至少一个光学元件(22、24、25)的光学轴线水平延伸。

3.按照权利要求2所述的指示部件，其特征为，在相邻光学元件(22、24、25)和/或安装在安装座(21)内的光源之间各自的高度错移为外壳长度的0.5至2％。

4.按照权利要求1所述的指示部件，其特征为，安装在安装座(21)内的光源和至少一个光学元件的光学轴线，朝外壳(12)出口端看，向下倾斜地延伸。

5.按照权利要求4所述的指示部件，其特征为，所述光学轴线相对于水平线的斜度在2°与5°之间，优选地约为3.5°。

6.按照权利要求4或5所述的指示部件，其特征为，安装在安装座(21)内的光源以及至少一个光学元件的光学轴线处于一公共的主轴线(27)上。

7.按照上述权利要求之一所述的指示部件，其特征为，所述光学元件包括

·在安装座(21)射出区域内的聚光透镜，以及

·处于聚光透镜(22)背对安装座(21)的焦点内的光阑(24)。

8.按照上述权利要求之一所述的指示部件，其特征为，在出口区(26)内设光束成形透镜(25)。

9.按照权利要求8所述的指示部件，其特征为，光束成形透镜(25)设计为像散透镜。

10.按照上述权利要求之一所述的指示部件，其特征为，在外壳(12)上设固定装置(15、16)，该固定装置按照在一个垂直于外壳延伸的平面内测取的唯一一个角向位置安装。

11.按照上述权利要求之一所述的指示部件，其特征为，所述LED(19)设计为SMD，以及为了触点接通安装在弹性的电路载体(20)上。

12.一种指示设备，尤其能发光的可变交通信号指示牌或指示板，其特征为：其中防止转动地安装多个按照上述权利要求之一所述的指示部件。