[发明专利]生产生铁或液态钢半成品的方法

权利要求书

1.生产生铁或液态钢半成品的方法，其中将含铁矿石的原料和任选的附加料在至少一个还原设备（2）中借助于还原气至少部分地还原，并将其至少一部分在熔融设备（1），特别是在熔融气化器中，在引入固态或气态碳载体，尤其是炭，和含氧气体的情况下熔融，同时形成还原气（RG），且将来自熔融设备（1）的还原气（RG）和/或来自还原设备（2）的炉顶气（TG）进行净化，其特征在于，所述净化，任选地在干法净化（3）之后，包括湿法净化（4、5），其中将在湿法净化时生成的工艺水进行脱气，并将结合在工艺水中的气体，特别是挥发性有机化合物（VOC）从工艺水中分离。

2.根据权利要求1的方法，其特征在于，所述脱气在一个或多个，特别是并联的脱气装置（6、7）中进行。

3.根据权利要求1或2的方法，其特征在于，在脱气时，将工艺水另外用吹扫气体（SG），特别是用空气，进行吹扫。

4.根据权利要求1－3任一项的方法，其特征在于，将脱气时分离的气体燃烧并利用该废热，尤其用于炭和/或矿石干燥。

5.根据权利要求1－3任一项的方法，其特征在于，让脱气时分离的气体在废气过滤器中，特别是在活性炭过滤器中，进行分离。

6.根据权利要求1－5任一项的方法，其特征在于，向所述干法净化和/或湿法净化中输送其它的工艺气体。