[发明专利]用于施涂系统的阀单元

权利要求书

1.一种用于施涂设施的阀单元（6；6′），该阀单元尤其作为旋转雾化器（1）中的集成式换色器或双成分混合器，所述阀单元包括

a)壳体（7、8；7′、8′）；以及

b)至少一个阀容纳部（9至15），所述阀容纳部在所述壳体（7、8；7′、8′）内设置并用于接收阀（16至24；16′），

其特征在于，

c)所述壳体（7、8；7′、8′）具有至少一个第一壳体部件（8；8′）以及至少一个第二壳体部件（7；7′），所述第一壳体部件（8；8′）由与所述第二壳体部件（7；7′）不同的材料构成。

2.根据权利要求1所述的阀单元（6；6′），其特征在于，所述第一壳体部件（8；8′）是壳芯，而所述第二壳体部件（7；7′）是壳套，所述壳套围绕所述壳芯。

3.根据前述权利要求任一所述的阀单元（6；6′），其特征在于，

a)所述第一壳体部件（8；8′）由金属材料、尤其高等级钢构成，而所述第二壳体部件（7；7′）由塑料、尤其聚甲醛构成；和/或

b)所述第一壳体部件（8；8′）由比所述第二壳体部件（7；7′）更硬的材料构成；和/或

c)所述第一壳体部件（8；8′）由比所述第二壳体部件（7；7′）更耐磨的材料构成；和/或

d)所述第一壳体部件（8；8′）由比所述第二壳体部件（7；7′）更耐冲洗剂和/或更耐油漆的材料构成；和/或

e)所述第二壳体部件（7；7′）由绝电材料构成，而所述第一壳体部件（8；8′）由导电材料构成；和/或

f)所述第二壳体部件（7；7′）由比所述第一壳体材料（8；8′）更轻的材料构成，具体地，所述第二壳体部件的材料的质量密度小于所述第一壳体部件的材料的质量密度的50%、30%、20%或10%；和/或

g)所述第二壳体部件（7；7′）由透明材料构成。

4.根据前述权利要求任一所述的阀单元（6；6′），其特征在于，

a)所述第一壳体部件（8；8′）包含阀座，其中所述阀座用于所述阀（16至24；16′）的阀针（30）；和/或

b)所述第一壳体部件（8；8′）包含所述阀单元（6；6′）的所有媒介传输管线，尤其是中央施涂剂通道（29；29′）、经由阀（16至24；16′）开通于所述中央施涂剂通道（29；29′）中的至少一个施涂剂供应管线（27、28；27′）、以及还有至少一个从所述阀容纳部（9至15）延伸的泄漏管线；和/或

c)所述第二壳体部件（7；7′）包含用于控制所述阀（16至24；16′）的控制管线（25、25；25′）、尤其气动控制管线。

5.根据前述权利要求任一所述的阀单元（6、6′），其特征在于，

a)所述壳体（7、8；7′、8′）具有多个阀容纳部（9至15），用于分别接收一个阀（16至24；16′）；

b)所述阀容纳部（9至15）分别穿过所述第一壳体部件（8；8′）并穿过所述第二壳体部件（7；7′）延伸；并且

c)所述第一壳体部件（8；8′）在相邻的阀容纳部（9至15）之间的壁厚部分地小于2毫米、1.5毫米、1毫米、0.75毫米或0.5毫米。

6.根据前述权利要求任一所述的阀单元（6；6′），其特征在于，

a)所述阀单元（6；6′）具有多个阀容纳部（9至15），其中每个阀容纳部用于一个阀（16至24；16′）；

b)各个阀容纳部（9至15）分别具有一个泄漏管线（34、35；34′）；

c)各个阀容纳部（9至15）的泄漏管线（34、35；34′）在所述第一壳体部件（8；8′）内延伸。

7.根据权利要求6所述的阀单元（6；6′），其特征在于，

a)所述泄漏管线（34、35；34′）相对于所述阀单元（6；6′）的中心轴线成锐角地延伸；和/或

b)所述泄漏管线（34、35；34′）自各个阀容纳部（9至15）伸出并且开通于所述阀单元（6；6′）的第一端面中；和/或

c)在所述阀单元（6；6′）的第一端面中设置环形收集通道（36），所述泄漏管线（34、35；34′）开通于所述环形收集通道中。