[发明专利]用于加热水和产生蒸汽的装置

权利要求书

1. 一种用于加热水和产生蒸汽的装置（2），所述装置包括：

-第一流通热水器（9），其具有至少第一输水管（45）和至少第一加热组件（43）；

-第二流通热水器（23），其具有至少第二输水管（55）和至少第二加热组件（53）；

其中所述第一热水器（9）和所述第二热水器（23）彼此热连接；所述第一加热组件（43）和所述第二加热组件（53）被如此控制以便选择性地分别产生热水或蒸汽；所述第一热水器（9）和所述第二热水器（23）包括大量的导热材料（41，51；42），通过所述导热材料，热量在所述第一热水器和所述第二热水器之间交换。

2. 如权利要求1所述的装置，其中，所述第一加热组件（43）和所述第二加热组件（53）分别包括至少第一电阻和至少第二电阻。

3. 如权利要求2所述的装置，其中，所述第一电阻（43）和所述第二电阻（53）被控制，以便二者择一地被开启，这取决于必须输送的水的温度或状态。

4. 如权利要求2所述的装置，其中，所述第一电阻和所述第二电阻被控制，以便至少在蒸汽供应期间同时地被开启。

5. 如前述权利要求中的一个或多个所述的装置，包括：在所述第一输水管（45）和所述第二输水管（55）之间的连接件（71，11，73）；以及装置（21），其用于在所述第一输水管（45）和所述第二输水管（55）之间切换；所述切换装置（21）被布置和设计用于：将所述第一输水管（45）和所述第二输水管（55）串联，以便允许从所述第一输水管流到所述第二输水管的水流；或者用于将热水从所述第一输水管供应到供应线（13）。

6. 如权利要求1至4中一个或多个所述的装置，其中，所述第一热水器（9）和所述第二热水器（23）并联布置。

7. 如前述权利要求中一个或多个所述的装置，其中，所述第一输水管（45）和所述第二输水管（55）具有包括一个或多个转弯的螺旋形状。

8. 如前述权利要求中一个或多个所述的装置，其中，所述大量的导热材料包括彼此热接触的导热材料的第一主体（41）和导热材料的第二主体（51）。

9. 如前述权利要求中一个或多个所述的装置，其中，所述第一热水器（9）包括所述导热材料的第一主体（41），以及所述第二热水器（23）包括所述导热材料的第二主体（51），所述导热材料的第一主体（41）具有用于热耦合到所述导热材料的第二主体（51）的第一面（9A），所述导热材料的第二主体（51）具有用于热耦合到所述导热材料的所述第一主体（41）的第二面（23A）,所述导热材料的第一和第二主体（41，51）彼此之间被机械地耦合且所述第一热耦合面和所述第二热耦合面彼此之间接触。

10. 如权利要求9所述的装置，其中，用于保护而避免超温（65）的至少一个装置布置在所述第一耦合面（9A）和所述第二耦合面（23A）之间。

11. 如前述权利要求1至7中一个或多个所述的装置，其中，所述大量的导热材料包括由单块结构所组成的导热材料的主体（42），所述由单块结构所组成的导热材料的主体（42）封闭所述第一热水器和所述第二热水器，所述导热材料的主体通过在所述第一热水器和所述第二热水器之间的传导传递热量。

12. 如前述权利要求中一个或多个所述的装置，其中，所述第一输水管（45）具有比所述第二输水管（55）更大的内部容量。

13. 如前述权利要求中一个或多个所述的装置，其包括与所述第一热水器（9）关联的第一温度传感器（47）以及与所述第二热水器（23）关联的第二温度传感器（57），所述温度传感器被连接到控制电子单元（35）。

14. 如权利要求5和13所述的装置，其中，所述控制单元（35）被编程以便调节所述第一热水器（9）的温度以及所述第二热水器（23）的温度，并取决于用户的供应要求控制所述切换装置（21）。