[发明专利]压力管接头

权利要求书

1.用于将共轨喷射系统的至少一个高压管路与燃料喷射器的进入孔(6)连接的压力管接头，其特征在于，能够与进入孔(6)连接的压力管(7)和具有用于所述至少一个高压管路的接口(5)的外壳(8)在构成滑动配合座的情况下相互连接。

2.按权利要求1所述的压力管接头，其特征在于，滑动配合座包括两个基本上密封地相互共同作用的柱筒式密封面。

3.按权利要求2所述的压力管接头，其特征在于，压力管(7)和外壳(8)在轴向上能够沿柱筒式密封面彼此相对自由移动。

4.按权利要求2或3所述的压力管接头，其特征在于，柱筒式密封面由压力管(7)或外壳(8)的以减小的外径构成的区域(16)的外罩面并由在各其他部分中构成的孔的内表面形成。

5.按权利要求4所述的压力管接头，其特征在于，压力管(7)的以较小的外径构成的区域(16)的壁厚构造得比在压力管(7)的其余区域内小。

6.按权利要求4或5所述的压力管接头，其特征在于，压力管(7)的以较小的外径构成的区域(16)的壁厚计为在该区域内的内径的30和70％之间。

7.按权利要求4至6所述的压力管接头，其特征在于，将压力管的以较小的外径构成的区域(16)容纳的孔构造在旋入外壳(8)之中的插入件里。

8.按权利要求4至7之一所述的压力管接头，其特征在于，压力管(7)在由以较小的外径构成的区域(16)形成的凸缘上为放置旋拧工具而具有非圆形的横截面尤其六边型面(23)。

9.按权利要求1至8之一所述的压力管接头，其特征在于，外壳(8)具有通流限制器(13)。

10.按权利要求1至9之一所述的压力管接头，其特征在于，外壳(8)具有带孔的法兰，用于将外壳(8)固定在气缸头(2)上。

11.具有共轨喷射系统的内燃机，包括高压存储器(共轨)、至少一个在气缸头内固定的用于将燃料喷射到内燃机的燃烧室中的喷射器和至少一个由高压存储器供给的高压管路，其特征在于，所述至少一个高压管路通过按权利要求1至10之一所述的压力管接头(4)连接在燃料喷射器的进入孔(6)上，其中压力管接头(4)贯穿气缸头(2)的横孔(3)。

12.按权利要求11所述的内燃机，其特征在于，压力管接头(4)带有径向间隙地容纳在气缸头(2)的孔(3)内。

13.按权利要求11或12所述的内燃机，其特征在于，将气缸头(2)的横孔(3)的边缘搭接的区域尤其压力管接头(4)外壳(8)的法兰在密封件的中间连接下贴靠在气缸头(2)上。

14.按权利要求11、12或13所述的内燃机，其特征在于，从气缸头(2)的横孔(3)优选在压力管接头(4)的滑动配合座的区域内导出泄漏排出孔。

15.按权利要求11至14之一所述的内燃机，其特征在于，压力管(7)为连接在喷射器的进入孔(6)上旋入燃料喷射器体(1)内。