[发明专利]带连续增强纤维层的成型塑料多层结构件及其制造方法

权利要求书

1.一种带有连续增强纤维层（2、2'）的成型塑料多层结构件（1），该结构件具有夹层结构，该夹层结构包括埋入至少两个纤维复合塑料表面层之间的、由泡沫材料组成的内部结构（3），其特征在于，结构件（1）周向围绕所埋入的内部结构（3）具有一由纤维复合塑料组成的封闭的边缘，该边缘通过纤维层（2、2'）中的至少一个关于内部结构（3）的环绕的过盈部（2）形成。

2.按权利要求1所述的结构件，其特征在于，纤维复合塑料表面层包括

-由长纤维或连续纤维——特别是以纤维布置结构的形式——组成的纤维层（2、2'），所述长纤维或连续纤维包括玻璃纤维、碳纤维和/或芳纶纤维，所述纤维布置结构包括玻璃丝束、纱布、针织物、垫、编织物，

以及

-热固性的或现场聚合的热塑性的塑料基材（4）。

3.按权利要求1或2所述的结构件，其特征在于，内部结构的泡沫材料包括具有或没有纤维成分的、热塑性或热固性的塑料组分。

4.一种用于制造按权利要求1–3至少之一所述的成型塑料多层结构件（1）的方法，包括以下步骤：

a)提供包括阳模（10）和阴模（11）的唯一的压膜模具用以实施所述制造方法，装入至少一第一纤维层（2），在该第一纤维层上装入隔离体（3'），并在隔离体（3'）上装入第二纤维层（2'），其中，纤维层（2、2'）中的至少一个关于隔离体（3'）具有环绕的过盈部（2），从而隔离体（3'）的一边缘在周向上由纤维层（2、2'）中的至少一个覆盖，

b)闭合模具并将可硬化的塑料基材（4）注入纤维层（2、2'）内，

c)将可发泡的塑料材料（5）注入硬化的纤维复合塑料表面层（2、2'）之间通过隔离体（3'）提供的封闭空腔内，并开始塑料材料的发泡过程。

5.按权利要求4所述的方法，其特征在于，隔离体（3'）相应于内部结构被构造并界定空腔。

6.按权利要求4或5所述的方法，其特征在于，可发泡的材料通过热固性的塑料基材提供。

7.按权利要求4所述的方法，其特征在于，隔离体（3'）通过至少一个隔离薄膜层提供，以及其中该方法在步骤c)之前包括以下步骤：

c₀)将阳模（10）与阴模（11）彼此间隔开，直至它们之间提供的距离相当于所要制造的塑料多层结构件的厚度，其中，第一纤维层与第二纤维层之间的封闭的空腔通过隔离薄膜层形成。

8.按权利要求4–8至少之一所述的方法，其特征在于，隔离体在基材内在发泡过程期间溶解。

9.按权利要求4–9至少之一所述的方法，其特征在于，在步骤c)中，发泡过程的开始包括：

向空腔内存在的可发泡的塑料材料内

-注入发泡剂、特别是发泡气体，或

-加入热或光，或耦合入微波或超声波。

10.一种用于制造按权利要求1–3至少之一所述的成型塑料多层结构件的方法，包括以下步骤：

a₁)提供包括阳模（10）和阴模（11）的唯一的压膜模具，用以实施制造方法，装入至少一第一纤维层（2），在该第一纤维层上装入由可发泡的泡沫材料组成的内部结构（3），并在内部结构（3）上装入第二纤维层（2'），其中，纤维层（2、2'）中的至少一个关于内部结构（3）具有环绕的过盈部（2），从而内部结构（3）的一边缘在周向上由纤维层（2、2'）中的至少一个覆盖，

b₁)闭合模具并将热固性的塑料基材（4）注入纤维层（2、2'）内。