[发明专利]粘合和分离可洗标签的方法

说明书

本发明记载了一种粘合和分离可洗标签(wash-off lable)的方法，其中将一种可辐射-交联的压敏粘合剂施用至标签或基底上，标签和基底彼此粘合，所述压敏粘合剂在粘合之前通过辐射进行交联，并且所述压敏粘合剂在交联之前具有低于或等于-40℃的玻璃化转变温度。所述标签可以使用碱性水洗液洗去。

多用途的可重复使用的容器，例如饮料工业中的啤酒瓶、水瓶或汽水瓶，具有很高的重复使用率的倾向。在每次重复使用，这些容器在被重新装满之前在还移除标签的洗涤操作中被清洁。然后这些容器被重新装满，并根据它们现在盛装的饮料的类型而重新贴标签。当这些容器被标准化对于特定的产品类型时，例如对于啤酒瓶，返回啤酒厂用的瓶子不需要根据啤酒的种类被预先分拣，如带有永久存在的装饰的瓶子属于此类情况。通常仅在装满后进行不同的贴标签。对于不可通过洗涤移除的瓶上的直接压印，必须持有大量库存水平的各自具有合适现有装饰的瓶子。在饮料行业中，容器通常用热的洗液(例如加热到60至90℃的稀释的氢氧化钠溶液)进行洗涤，并且通常不进行以刷子形式的额外机械辅助。

由于饮料行业中标准化的洗去条件(wash off condition)，迄今通常使用纸基标签和水溶性酪蛋白基或淀粉基的湿胶粘合剂。在洗涤站中进行标签洗去时，利用纸的透水性使通常所用的湿胶粘合剂相当迅速地与洗液完全接触，并在预设的清洗时间(几分钟的范围内)完全地脱离，但是粘合剂，随后，通常溶解在洗液中。这种方法的一个缺点是产生了相当大量的被粘合剂的残留物污染的废水。经常所用的酪蛋白基的标签粘合剂尤其引起洗涤水的严重污染。因此，需要粘合剂体系，其引发洗涤水的非常轻微的污染。

通常需要“无标签外观”的标签。它们为透明的聚合物薄膜标签，其使容器的内容物可见，并且给予观察者容器没有标签并且不是直接印刷或铭刻的印象。与纸不同，用于这类标签的背衬材料是聚合物薄膜。聚合物薄膜的一个缺点在于它们不像纸一样具有对洗液的高渗透性。所述薄膜阻止洗液进入粘合剂与容器表面的边界，并且因此，当使用常规粘合剂时，不可渗透的薄膜标签仅可从标签的边缘开始缓慢分离，在不使用额外机械辅助(例如以刷子、高压喷射等形式)的情况下，所述标签不能在经济上可接受的时间范围内完全分离标签。考虑到此类机械方法产生的更高的成本和复杂性，所述机械方法是不理想的。

WO2009/003737公开了具有水可移除的、UV-固化的粘合剂的标签。使用了特殊的标签，它们是由可透水的材料构成，或是打孔的。使用所述的粘合方法和粘合剂不可分离由常规材料制得的标签。WO01/46329公开了溶解于洗液中的背衬材料的用途和溶解于洗液中的粘合剂的用途。尽管这导致更迅速的分离，但它也导致高程度的带有有机残余物的不想要的废水污染。EP951004公开了薄膜背衬的标签的用途，其在高温下在洗涤设备中收缩并且因此改变其形状，其产生的力高于粘合力，从而导致标签分离。标签拱起、卷曲或是改变其平面形状的缺点在于它们在洗涤操作过程中占据相对高的体积，当使用饮料行业中标准类型的洗涤设备时，这会导致堵塞所使用的具有相对密的筛孔的洗涤篮，瓶子被各自插入篮中以进行洗涤操作。这类已知的改进分离性能用的形状改变的或打孔的薄膜基标签的制备更昂贵且复杂，此外，考虑到所需的预处理或后处理，或考虑到多层构造的需求，所述标签因此也比标准薄膜明显更加昂贵。因此，需要一种粘合剂体系，其甚至允许常规的不可渗透的且不溶性的薄膜，更具体而言，未打孔的薄膜，其在暴露于热时也尺寸稳定，以迅速地且可靠地被洗去并且具有对洗涤水的非常轻微的污染。可重复使用的容器用的标签的另一个重要的需求是，虽然它们应该可用热的洗液非常迅速地分离，但是当在例如室外存储(暴露于雨水)或冷藏时和与冷凝水或冰水接触的情况下，它们仍应表现出对接触湿气和水时非常有抵抗力的粘合性。此外，所述粘合体系应当几乎没有或没有有害健康的作用，使其特别有利地用于食品和饮料容器。一个特别的难题是寻找一种粘合剂体系，其满足所有的上述的需求，并且在某些情况下是不同的需求，并且允许含有常规的背衬材料的标签的粘合和分离。

本发明基于的问题是提供一种粘合和分离可洗标签的方法，其中贴标签的制品在通常的储存和冷藏条件下对过早的标签分离表现出非常高的抵抗力，但是这些标签在用热的洗涤溶液洗涤时可以非常迅速地分离并且没有残留，粘合剂尽可能地完全留在所分离的标签上，并且尽可能地既不进入洗涤水中也不在基底上留有残留物，并且具有很少的或没有有害健康的作用，并且不需要被特别地预处理的或在洗涤时改变形状的背衬材料。

根据本发明，用一种将标签粘合至基底的方法解决了该问题，在所述方法中

-将一种可辐射-交联的压敏粘合剂施用至标签或基底上，