[发明专利]铺设多个连续的缆线段以形成大长度的缆线连接的方法

说明书

本发明涉及用于通过连续地铺设多个通常长度的缆线段来铺设很大长度的缆线连接的方法。

很大长度的缆线连接，无论其为电力缆线连接、通信缆线连接还是光缆连接，通常都由连续的缆线段组成，每一段的长度通常相应于可在卷筒(drum)上输送的长度。铺设后，这些连续的段通过合适的接合部(junction)连接在一起。

在已经将应该接纳缆线段的管道掩埋后，根据现有技术铺设很大长度的缆线连接包括在每个管道端部处做出腔或铺设坑道(excavation)，以便能够将整个卷筒带到此处，并引入和铺设相应的缆线段，特别地根据专利EP 1 518 317或申请PCT/EP2010/060 371中所描述的任何技术。

这样的铺设技术的主要缺点在于以下事实：在每个铺设管道之间必须做出腔或铺设坑道，这需要大量的土木工程费用。此外，可能困难的是，使用具有很大尺寸的卷筒来进入铺设腔，例如，如果两个连续的管道之间的连接处位于山上或在隧道中或在建筑物多的环境中。

为了避免这些缺点，本发明提出了根据权利要求1所述的用于铺设很大长度的缆线连接的方法。在从属权利要求中描述了该方法的替代方案。

在下文参照绘图详细地描述本发明，绘图示意性地图示了根据本发明的方法的某些步骤并包括附图，在附图中：

图1图示了根据本发明的方法的第一缆线段的铺设操作，

图2图示了片刻之后用于铺设第一缆线段的相同操作，

图3图示了第一缆线段的铺设操作的结束以及第二缆线段的铺设操作的开始，

图4图示了第二缆线段的铺设操作的结束以及第三缆线段的铺设操作的开始，

图5图示了三个缆线段的铺设操作的结束，以及

图6图示了由三段组成根据本发明的方法铺设的很大长度的缆线。

图1示出了点A和B之间的掩埋管道1，点A和B之间的距离通常大于可被卷绕在输送卷筒上的缆线的长度。

在管道1的一个端部处，在这里为端部A，铺设设备10被定位成用于通过如在申请PCT/EP2010/060 371中描述的浮动-推动方法来铺设。该设备包括压力壳体11，压力壳体11包括加压流体入口12(例如水)、机械推动装置13和用于将锭(pig)3引入并附接在缆线段2上的装置(未示出)。缆线段2从卷筒14展开，并被由穿过孔12引入的加压流体所施加的压力推向管道1的内部。如在上述申请中描述的，锭3中的每个包括一装置，使用该装置可在锭3的后部和前部之间获得压降，在由孔12引入的加压流体和在缆线段的前部处流行的流体之间的压降被沿着缆线段2定位的锭3以及被前端的锭3a所吸收。管道1在点A和B之间的其整个长度上被密封，B端部被打开，将该管道部分1置于大气压下。

根据该过程的具体实施方案，在缆线段的后端和前端之间的总压降由沿着缆线段布置的锭相等地分摊。

在端部A处，做出相对大的铺设腔“a”，以将铺设设备10定位在其中。要注意的是，每个都含有缆线段2的两个其它卷筒15、16被带到铺设腔“a”附近。

在图2中，片刻之后看到同一设备，而整个第一缆线段2已经从卷筒14展开。卷筒14被移动远离建造位置。可以看出，除了前端3a的锭以外，三个锭3已被附接到缆线段2，缆线段2被穿过其而引入到压力外壳11中的孔被密封装置11a阻挡，缆线段2仅由管道1内部的加压流体朝着端部B推进。然后，仅由流体进行缆线段2的推动。

图3图示了根据本发明的方法的步骤，其中第一缆线段2的前部分已到达管道1的端部B。在发现第一缆线段2的后部的位置处，做出坑道“c”，这随后将允许在第一缆线段2和第二缆线段2之间获得接合，但此时，该接合用于降低朝第二缆线段2的前部的流体压力，以允许第二缆线段2向点C的位移。该坑道“c”包括管道1的开口，以在点C处接近缆线段2的端部并降低该位置中的流体压力。在该图中可看到，第二缆线段2被从第二卷筒15引入到铺设设备10中。

为了导入缆线段2，在C点处做出的坑道“c”显然不如在A中做出的坑道重要。特别地，借助于具有较小重要性的这些中间坑道，根据本发明的方法显然比根据现有技术的方法更有利。

在本方法的随后步骤中，如图4中所示，第二缆线段2被放置在点C和D之间。可看出，第一缆线段2的后端上的锭3以及第二缆线段2的前端上的锭3a已被拆卸，以允许随后接合这些缆线段2。

在点D中，类似于坑道“c”的坑道“d”允许降低第三缆线段2的前部处的流体压力，可看到该流体被从第三卷筒16引入到管道1的端部A中。