[发明专利]用于使插接啮合的压紧装置复位的工具和方法

说明书

本发明涉及一种用于使转矩传递装置中的插接啮合的压紧装置复位的工具和方法，该转矩传递装置具有一借助于该插接啮合与离合器机组旋转锁合地连接的扭转振动减振器，该扭转振动减振器为了构成插接啮合包含一具有带有径向向内扩展的负载齿的内齿部的法兰件，该压紧装置包含一轴向相邻地和抵抗能量存储器的作用可受限地扭转地布置在法兰件上的压紧件，该压紧件包含相对于离合器机组的外齿部在周向方向上压紧负载齿的、径向向内扩展的压紧齿和至少一个在周向方向上延伸的、轴向弹性的、在压紧状态下与法兰件一起构成旋转止挡的接片。

转矩传递装置(在其中扭转振动减振器和离合器机组例如双离合器借助于插接啮合相互旋转锁合地耦合)例如由WO 2007/000151 A2已知。为了能够实现扭转振动减振器与离合器机组之间的轴向错开，离合器机组的外齿部相对于扭转振动减振器的内齿部具有扭转空隙地被接收。为了同时避免扭转空隙啪嗒作响，插接啮合的齿部在周向方向上借助于压紧件压紧，该压紧件抵抗能量存储器(例如多个分布在圆周上的压簧)的作用在周向方向上支撑在构成内齿部的法兰件上。在这里，该内齿部依据功能划分成法兰件的用于传递在扭转振动减振器和离合器机组之间要传递的转矩的负载齿和压紧件的使所述负载齿在离合器机组的外齿部的齿槽中压紧的压紧齿。

为了例如储备磨损余量和在使用寿命期间保证充分的预紧，压紧件在维修情况下在扭转振动减振器与离合器机组分离时扭转得这样远，使得外齿部的齿在重新组装扭转振动减振器和离合器机组时不能再插入到由负载齿和压紧齿由于它们相对于彼此的最大扭转而变窄的齿槽中。为了能够进行安装，压紧件必须由第一人用手扭转并且由第二人将用于防止扭转的接片定位在为此而设置的旋转止挡上。

因此，本发明的任务在于，实现一种成本低廉和操作简单的工具以及一种用于在维修之后重新接合借助于插接啮合与离合器机组连接的扭转振动减振器的方法。

该任务通过一种用于使转矩传递装置中的插接啮合的压紧装置复位的工具解决，该转矩传递装置具有一借助于该插接啮合与离合器机组旋转锁合地连接的扭转振动减振器，该扭转振动减振器为了构成插接啮合包含一具有带有径向向内扩展的负载齿的内齿部的法兰件，该压紧装置包含一轴向相邻地并且可受限地与能量存储器的作用相反地扭转地布置在该法兰件上的压紧件，该压紧件包含在周向方向上相对于离合器机组的外齿部压紧负载齿的、径向向内扩展的压紧齿和至少一个在周向方向上延伸的、轴向弹性的、在压紧状态下与法兰件一起构成旋转止挡的接片，其中，所述工具由两个相互支承的、能够相对于彼此绕一旋转轴线强制扭转的工具件构成，所述两个工具件中，第一工具件具有一周向方向上的止挡和一相对于法兰件的轴向止挡和一用于接片的、在轴向上起作用的调节装置，第二工具件具有一用于压紧件的压紧齿的加载装置和一在第二工具件相对于第一工具件在法兰件上扭转时起作用的、相对于第一工具件的轴向止挡的支座。

此外，该任务通过一种用于使转矩传递装置中的插接啮合的压紧装置复位的方法解决，该转矩传递装置具有一借助于该插接啮合与离合器机组旋转锁合地连接的扭转振动减振器，该扭转振动减振器为了构成插接啮合包含一具有带有径向向内扩展的负载齿的内齿部的法兰件，该压紧装置包含一轴向相邻地并且相反于能量存储器的作用可受限地扭转地布置在该法兰件上的压紧件，该压紧件包含在周向方向上相对于离合器机组的外齿部压紧负载齿的、径向向内扩展的压紧齿和至少一个在周向方向上延伸的、轴向弹性的、在压紧状态下与法兰件一起构成旋转止挡的接片，其中，借助于所提出工具，所述压紧件相反于能量存储器的作用相对于法兰件扭转并且借助于轴向偏转到法兰件的旋转止挡上的接片产生该压紧件的相对于该法兰件的防扭转。在此，该压紧件相对于法兰件的扭转可以借助于被转换的并且与旋转轴线正交地指向的旋转运动进行。由此，该压紧件相对于法兰件的扭转可以借助于单手操作不费事地并且由唯一一个人来实现。