[发明专利]具有摆动杆悬挂系统的能够翻转的转炉

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有一个包括摆动杆的悬挂系统的能够翻转的轩炉。

背景技术

这种类型的转炉比如从DE 4327640中并且从US 6228320中得到公开。摆动杆在此处处以铰接方式借助于球形的摆动杆轴承相应地以其中一个端部连接在转炉容器上并且以另一个端部连接在支承环上。所述球形的摆动杆轴承作为支承销具有从所述摆动杆中穿过的销栓，其中所述销栓在两侧分别通过一对支撑接片支撑在所述转炉容器上或者支撑在所述支承环上。所述具有销孔的支撑接片焊接在所述支承环上或者说焊接在所述转炉容器上。但是，通过随着焊接产生的焊接变形，设置用于接纳相同的销栓的成对的支撑接片的销孔仅仅有限制地对齐。这使得销栓的装入变得困难。由于构件大小而不可能或者只有在很大的开销之后才能在焊接所述支撑接片之后对所述销孔进行共同的加工。为了简化所述销栓的装入，已经知道将球形的支撑接片轴承装入到所述支撑接片的销孔中，借助于所述球形的支撑接片轴承可以部分地对对齐误差进行补偿。

但是，所述球形的摆动杆轴承和球形的支撑接片轴承在加工中并且在安装中引起显著的额外开销。

发明内容

本发明的任务是，提供一种具有一种将摆动杆固定在转炉和支承环上的方式的能够翻转的转炉，所述固定的方式允许容易地装入所述销栓并且相对于现有技术代表着一种更为容易的并且成本更为低廉的可以更快地安装和维修的连接。

该任务通过一种能够翻转的转炉得到解决，该转炉包括：

-一个转炉容器；

-一个支承环；

-一个悬挂系统，其中所述转炉容器通过所述悬挂系统与所述支承环相连接；

并且其中所述悬挂系统包括

-至少一根摆动杆，该摆动杆借助于球形的摆动杆轴承以其中一个端部固定在所述转炉容器上并且以另一个端部固定在所述支承环上，

-以及必要时至少一个用于对所述转炉容器的相对于所述支承环的运动进行限制的稳定装置，

并且其中所述球形的摆动杆轴承具有从所述摆动杆中穿过的销栓，所述销栓支承着所述摆动杆，其中所述销栓通过支撑接片支撑在所述转炉容器上或者支撑在所述支承环上，

其特征在于，

所述销栓中的至少一根销栓通过一个唯一的支撑接片支撑在所述转炉容器上或者支撑在所述支承环上，并且这根销栓通过至少两个摆动杆通孔来支承着为其分配的摆动杆。

分配给销栓的摆动杆是指由该销栓支承的摆动杆。

按本发明，所述销栓中的至少一根销栓按照权利要求1的特征性部分通过一个唯一的支撑接片支撑在所述转炉容器上或者支撑在所述支承环上。但是也可以多根优选全部销栓就这样得到支撑。对于每根通过一个唯一的支撑接片支撑在所述转炉容器上或者支撑在所述支承环上的销栓来说，适用这一点，即其通过至少两个摆动杆通孔来支承着为其分配的摆动杆。

因为所述销栓按本发明仅仅支撑在一个唯一的支撑接片上，所以对于按本发明的转炉来说相对于现有技术避免了对于所述转炉上或者所述支承环上的一对支撑接片来说必须提供尽可能对齐的销孔这样的困难。

因为所述销栓通过至少两个摆动杆通孔来支承着所属的摆动杆，所以所述两个摆动杆通孔必须对齐地布置，以便能够装入所述销栓。对齐地布置的摆动杆通孔的制作或者说为了使摆动杆通孔如此对齐以便能够装入销栓而实施的摆动杆通孔的加工对于摆动杆来说比对于所述转炉上或者所述支承环上的成对支撑片来说简单得多。之所以如此，是因为摆动杆是比所述转炉或者支承环小得多的构件。相应地不会出现对齐误差，而对于借助于装入到摆动杆通孔中的球形的关节轴承来装入销栓的做法来说必须对所述对齐误差进行补偿。因此，相对于现有技术连同其使用球形的关节轴承-球形的摆动杆轴承和球形的支承接片轴承的类型的做法，一定很少使用球形的关节轴承，这减少了所述转炉上的保养开销并且允许使用更为简单且成本更为低廉的悬挂系统。

优选适用这一点，即所述球形的摆动杆轴承的销栓在摆动杆的两个端部上相应地通过一个唯一的支撑接片支撑在所述转炉容器上并且相应地通过一个唯一的支撑接片支撑在所述支承环上，并且所述销栓相应地通过至少两个摆动杆通孔来支承着为其分配的摆动杆。通过这种方式在所述悬挂系统中最大程度地利用本发明的相对于现有技术的优点。