[发明专利]用于预包装真空水泥灌注系统的混合装置、真空水泥灌注系统和方法

权利要求书

1.一种用于混合混合物料、尤其医学上的水泥的混合装置（1、301），所述混合装置包括至少一个料筒（2、302）和闭锁机构（8、108、208、408、508、608），其中所述至少一个料筒（2、302）装有所述混合物料的第一组份并且包括料筒头部（4、104、204、304、504），在所述料筒头部中布置至少一个通气开口（240、340、540）并且所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）布置在料筒头部（4、104、204、304、504）上，从而使得在所述料筒头部（4、104、204、304、504）中的所述至少一个通气开口（240、340、540）通过所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）能够闭锁和开启，其特征在于，

所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）相对于所述料筒头部（4、104、204、304、504）可转动地或者可移动地被支承并且连接部（26、326）穿过所述料筒头部（4、104、204、304、504）或者料筒壁延伸到所述料筒（2、302）的内部中，所述连接部将所述料筒（2、302）的内部与用于所述混合物料的第二组份的容器（30、330）连接。

2.按照权利要求1所述的混合装置，其特征在于，

所述连接部（26、326）是管道（26、326）或者软管，其中优选在所述连接部（26、326）与所述容器（30、330）之间布置阀（32）。

3.按照权利要求1或者2所述的混合装置，其特征在于，

所述连接部（26、326）在所述料筒头部（4、104、204、304、504）中沿着所述连接部的对称轴线可移动。

4.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

在所述料筒头部（4、104、204、304、504）中的所述至少一个通气开口（240、340、540）与装有所述第一组份的、所述料筒（2、302）的内部之间布置过滤器（10、110、510）和/或滤网、尤其细孔过滤器（10、110、510）。

5.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

所述混合装置（1、301）包括排出管道（16）或者用于排出管道（16）的固定装置（105、305），其中所述排出管道（16）能够优选通过可去除的排出管道闭锁机构（18）闭锁。

6.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

所述连接部（26、326）在所述连接部（26、326）的端部的区域中包括侧面的排出口（350），所述端部到达所述料筒（2、302）的内部中。

7.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

所述连接部（26、326）在其到所述料筒（2、302）的内部中的排出口（350）与所述容器（30、330）之间包括额定断裂部位（351），优选在所述排出口（350）的区域中。

8.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）布置在所述料筒头部（4、104、204、304、504）与所述过滤器（10、110、510）或者所述滤网、优选所述细孔过滤器（10、110、510）之间，其中至少一部分、尤其所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）的至少一个手柄（12、112、212、312、412）优选延伸穿过在所述料筒头部（4、104、204、304、504）中的所述至少一个通气开口（240、340、540）。

9.按照前述权利要求中任一项所述的混合装置，其特征在于，

两个通气开口（240、340、540）布置在所述料筒头部（4、104、204、304、504）中，所述通气开口通过所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）的两个板片（244）能够闭锁，其中所述通气开口（240、340、540）和所述板片（244）优选构造为扇形并且所述闭锁机构（8、108、208、408、508、608）可转动。