[发明专利]用于带有可抬起且可枢转的炉盖的可倾转的熔炉的冷却水引导装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于用来熔化金属、特别是钢的熔炉的冷却水引导装置，包括冷却水供应装置和冷却水回流装置，熔炉具有借助于倾转平台可倾转的炉缸，该炉缸能利用可抬起且可枢转的炉盖覆盖。

背景技术

这种熔炉必须按照相应要加工的金属的熔化温度或多或少地被冷却。同时，该熔炉为了让金属出炉必须能够向一个方向被倾转并且为了让位于熔体上面的炉渣出炉必须能够向另一个相反的方向被倾转。此外，通常配设有排气弯管的炉盖必须能够被这样远地被抬起和枢转，以便能够给炉装料。为了能够不仅使盖、而且使炉运动，通常经由耐高温加套的、柔性的软管进行冷却水供给。按照炉尺寸，所需的必要的冷却水量是不同大的。

例如EP0086929A1描述经由软管以冷却水给一种同类型的熔炉的供给。

由DE69521478T2描述一种电弧炉，该电弧炉的盖和炉缸借助于软管接头和配设给这些软管接头的软管被供给冷却水。

但如果需要大的冷却水量，则可以或者增大软管的公称直径或者提高软管的数量。在冷却水软管的公称直径较大时则存在如下危险，即，这些软管由于其自重及其注水在炉出现必需的运动时在连接部位处断裂。

在软管断裂时又存在如下危险，即，炉的主要部件保持不被冷却并且可能通过高的工艺温度被损坏，使得必须替换这些部件，这又造成生产停止和与此相联系的相对高的成本。冷却水软管的提高又被在倾转平台下方的变窄的空间情况限制并且常常是不可实现的。

发明内容

因此，本发明的任务在于，创造一种用于熔炉的冷却水供给装置，该冷却水供给装置能够无危险地匹配于所需要的冷却水量和存在的空间情况。

该任务通过权利要求1特征部分的特征来解决，特别是通过如下方式，即，冷却水供应装置和用于炉盖的冷却水回流装置在一个转动门架中被引导，其中，冷却水导入和导出通过密封的管转动铰链借助于冷却水供应管区段和冷却水回流管区段进行，这些冷却水供应管区段和冷却水回流管区段在一个端部上经由管转动铰链相互连接并且在其另一端部上分别以管转动铰链在固定点中可转动，以及这些冷却水供应管区段和冷却水回流管区段跟随倾转平台的倾转运动和炉盖的枢转运动以及炉盖的提升行程地、在各固定点之间剪刀状地相对于彼此可折叠。

按照本发明通过这些措施确保能够给熔炉提供非常大量的冷却液、即冷却水。管道比至今通常使用的、倾向于在大的压力和冷却水流通量时断裂的软管连接明显更稳定。此外，由此在炉缸和炉盖的由运行决定的倾转运动和/或枢转运动时极为有效地避免冷却水供应装置和冷却水回流装置的绞转。

在按照本发明的冷却水引导装置的一种优选的实施形式中，设有至少一个中央的、用于给炉盖和配设给该炉盖的排气弯管经由转动门架供给冷却水的冷却水供应装置。中央的冷却水供应装置在转动门架中绕其基本上竖直延伸的纵轴线可转动地支承。中央的冷却水供应装置给炉盖和排气弯管供给冷却水。转动门架由此允许炉盖的枢转运动，其中，相应的冷却水供应装置和冷却水回流装置能够剪刀状地相对彼此运动。

在按照本发明的冷却水引导装置的另一种优选的实施形式中，转动门架这样构成，使得该转动门架允许炉盖连同排气弯管的枢转运动。

根据按照本发明的冷却水引导装置的一种特别优选的实施形式，炉盖的冷却水供应装置和冷却水回流装置在转动门架中基本上竖直地延伸，其中，各冷却水回流装置汇流在一个共同的收集器中并且与该收集器经由配设给冷却水供应装置的管转动铰链和另外的管转动铰链构成为可转动的。在此，冷却水供应装置和冷却水回流装置构成为总是相互平行的。以此确保冷却水供应装置和冷却水回流装置在预定的运动轨道上无绞转地被引导。

根据按照本发明的冷却水引导装置的另一种实施形式，转动门架借助于转动门架驱动装置绕中央的冷却水供应装置可枢转优选约90°。

在冷却水引导装置的一种优选的实施形式中，转动门架按照本发明配设给倾转平台，其中，转动门架以配设给倾转平台的转动轴承可转动地支承。

根据按照本发明的冷却水引导装置的一种特别优选的实施形式，所述冷却水供应装置和冷却水回流装置在转动门架中基本上竖直地被引导并且近似相互平行地可转动。

在另一种实施形式中，炉盖和排气弯管及炉缸的供应管区段和回流管区段以配设有密封件的管转动铰链相互连接。

根据按照本发明的冷却水引导装置的一种有利的实施形式，炉盖、排气弯管和炉缸的供应管区段和回流管区段借助于配设有密封件的管转动铰链相互连接。