[发明专利]离心分离器和用于离心分离器的出口元件

权利要求书

1.一种离心分离器，包括：

旋转主体(1; 40; 101)，其在使用中沿旋转方向(61)围绕旋转轴线(5; 45; 102)旋转，所述旋转轴线沿所述旋转主体的纵向方向延伸，

所述旋转主体(1; 40; 101)包括滚筒(2; 41)，

所述滚筒包括设置在所述滚筒的一个纵向端部处的基部(6; 42; 103)，所述基部面向所述基部(6; 42; 103)后面的离心分离器的第一后纵向区域(111)；

第一出口通道(9; 47; 115, 145)，其延伸穿过所述基部；以及

第一出口外壳(55; 126)，其设置在所述第一后纵向区域中，所述第一出口外壳与所述第一出口通道连通以从所述第一出口通道接纳液体，并且所述第一出口外壳具有在使用中排放来自所述旋转主体的液体的第一出口开口(63; 128)，所述第一出口开口(63; 128)包括在正常使用中限定在所述滚筒中的液面的水平的第一堰边缘(65; 129)，其中，所述第一出口外壳(55; 126)可围绕第一调整轴线(59; 133)旋转，并且所述第一出口外壳(55; 126)包括与所述第一调整轴线(59; 133)偏离的第一侧壁(57)，所述第一出口开口(63; 128)存在于所述第一侧壁中。

2.根据权利要求1所述的离心分离器，其特征在于，所述第一出口外壳为柱形的，且具有由所述第一侧壁提供的柱体表面和与所述调整轴线同轴的柱体轴线。

3.根据权利要求2所述的离心分离器，其特征在于，所述第一出口外壳为圆柱形的。

4.根据权利要求1、2或3所述的离心分离器，其特征在于，所述第一出口开口围绕所述调整轴线延伸过30°至75°、优选地45°至60°的角度。

5.根据权利要求2至4中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，所述第一堰边缘沿所述柱体表面的母线延伸。

6.根据权利要求1至5中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，所述第一出口外壳具有沿所述调整轴线的方向的轴向长度，并且所述第一出口开口沿所述调整轴线的方向延伸的轴向长度短于所述第一出口外壳的轴向长度。

7.根据权利要求1至6中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，所述第一出口外壳是具有可旋转地连接到所述基部的连接件的出口元件的部分。

8.根据权利要求7所述的离心分离器，其特征在于，所述出口元件为管状，且具有将所述出口外壳和所述连接件分离的外周箍。

9.根据权利要求1至8中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，指示所述出口外壳相对于所述调整轴线的角向位置的指示器。

10.根据权利要求1至9中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，用于防止所述出口外壳围绕所述调整轴线旋转的紧固件。

11.根据权利要求1至10中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，所述调整轴线平行于所述旋转轴线。

12.根据权利要求1至11中的任一项所述的离心分离器，其特征在于，第二出口通道(145)延伸穿过所述基部(103)，所述第二出口通道与延伸至第二出口开口(158)的导管(162)连通，所述第二出口开口(158)在使用中将来自所述旋转主体的液体排放到所述第一后纵向区域(111)后面的第二后纵向区域(113)中，所述导管包括可围绕第二调整轴线(163)旋转的第二出口外壳(154)，所述出口外壳包括与所述第二调整轴线偏离的侧壁，所述第二出口开口被置于所述侧壁中。

13.根据权利要求12所述的离心分离器，其特征在于，所述旋转主体(101)的轴部分(105)与所述旋转轴线(102)同轴地从所述基部(103)延伸，所述轴部分承载凸缘(107)，所述导管(162)延伸穿过所述凸缘(107)，所述出口外壳(154)相对于所述滚筒设置在所述凸缘(107)的远侧上，所述凸缘将所述第一和所述第二后纵向区域(111和113)分离。

14.根据权利要求12所述的离心分离器，其特征在于，容纳所述旋转主体(30; 101)的壳体(31)，所述壳体包括用于接纳通过所述第一出口开口(128)从所述旋转主体排放的液体的近端隔室以及用于接纳通过所述第二出口开口(158)从所述旋转主体排放的液体的远端隔室，所述隔室由隔离部(35a)分离。