[发明专利]刮水片装置以及包括刮水片装置和刮水器臂的连接装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种刮水片装置，包括保持刮水片的连接元件，所述连接元件能固定在车辆的刮水器装置的刮水器臂上。通过连接元件使刮水片与至少一个用于清洗液的管路相连接，清洗液能从刮水器臂被引入连接元件中。连接元件允许刮水片进行相对于刮水器臂的相对运动。此外，本发明还涉及包括这种刮水片装置和车辆刮水器装置的刮水器臂的连接装置。

背景技术

DE102008021457A1描述了一种刮水片，它可通过两件式的适配器被固定在刮水器装置的刮水器臂上。在刮水器臂上设有两条连接管路，当适配器与刮水片一起从前方（也就是朝着刮水器臂的纵向延伸方向）插入到刮水器臂的端部区域中时，所述两条连接管路与两条设置在适配器上部件上的管路相连接。适配器上部件铰接地固定在穿入（durchgreifen）适配器下部件的铰接栓件上。在与刮水片的弹力导轨滑块式接合的适配器下部件上同样也设置有两条用于清洗液的管路，通过这两条管路可以给沿着刮水片延伸的管路输入清洗液。通过设计为沟纹软管的管件使固定在适配器上部件和适配器下部件上的管路的各自的管接头相互连接。所述管件从外面沿着适配器上部件和适配器下部件的相应端面在这些部件旁经过，所述管件由高柔性的塑料构成，例如由热塑性弹性体构成。由于这些管件可实现长度平衡，适配器下部件可相对于固定在刮水器臂上的适配器上部件进行相运动，且所述的相对运动不会受到刚性管路的阻碍。

WO2006/016006A1描述了一种用于使刮水片与刮水器臂相铰接的装置，在所述装置中将适配器向下压到连接元件上，所述连接元件保持刮水片的弹力导轨。在将适配器安装在刮水器臂的连接元件上时，一锁定凸出部锁定在连接片上，这些连接片设置在具有U型横截面的连接元件的腿部上。

DE69101340T2描述了刮水器臂和刮水片之间的铰链连接结构。刮水器臂的横截面为U型，在刮水器臂中设置有用于容纳锁销的开口，所述锁销可沿着刮水器臂移动。当锁销朝着刮水器臂的自由端的反方向移动时，也就是向后移动时，设置在锁销上的接纳部释放使使卡盘的两个纵向壁相互连接的铰接轴。卡盘插入在形成于刮水器臂主托架上的开口中，其中设置在卡盘上的夹子锁入设置于主托架上的凹口中。

DE102008049269A1以及具有DE102008049269A1的优先权的WO2010/034445A1同样描述了刮水片与刮水器臂之间通过适配器的连接，适配器将刮水片与用于清洗液的管路连接在一起，所述清洗液被从刮水器臂导入到刮水片中。其中适配器与刮水片一起沿着刮水器臂的纵向延伸方向安装在刮水器臂上。适配器上部件通过铰接栓件与适配器下部件铰接，其中铰接栓件穿入适配器下部件。在适配器上部件的端面上设置有两个软管件，它们接收从在适配器上部件中沿刮水器臂纵向延伸方向延伸的管路中流出的清洗液。这两个软管件将清洗液输送到两个沿刮水片纵向延伸方向延伸的管路中。向下弯曲的软管件具有一环结，凭借所述环结使其能跟随刮水片相对于刮水器臂的相对运动，而不会对管路施加拉力。此外软管件由高弹性材料构成，这样虽然在适配器上安装有管路也不会妨碍适配器下部件相对于适配器上部件的摆动运动。

在此情况下认为不利的是：用于清洗液的管路比较易受损坏。此外，对操作员来说，将适配器与刮水片一起安装在刮水器臂上也比较麻烦。

发明内容

因此本发明的目的在于，提供一种前述类型的特别耐用/坚固/结实的刮水片装置，以及一种包括这样的刮水片装置和刮水器臂的连接装置，该连接装置操作特别简单。

该目的通过具有权利要求1特征的刮水片装置以及具有权利要求7特征的连接装置得以实现。在从属权利要求中对有利的设计方案进行了说明，方案中包括本发明的适宜的改进方案。

根据本发明的刮水片装置包括保持刮水片的连接元件。连接元件能固定在车辆的刮水器装置的刮水器臂上。通过连接元件使刮水片与至少一个用于清洗液的管路相连接，清洗液能从刮水器臂被引入连接元件中。连接元件被构造成，使得刮水片通过该连接元件能进行相对于刮水器臂的相对运动。为此，连接元件包括用于对刮水片的弹力导轨进行保持的滑块，该滑块包括在刮水器臂一侧的上部件和在刮水片一侧的下部件，上部件和下部件通过滑块的围绕至少一个用于清洗液的管路的中间件彼此连接，其中，与滑块的上部件和下部件相比中间件具有更大的弹性。