[发明专利]用于挡风玻璃雨刮片的具有用于垂直滑动的支承件的液压连接件

说明书

本发明的领域是用于车辆的设备、更具体来说是用于雨刮机动车辆的车窗的设备的领域。

机动车辆通常装备有挡风玻璃雨刮器系统以清洗挡风玻璃，并防止驾驶员所具有的环境视野受干扰。这些挡风玻璃雨刮器通常由雨刮臂驱动，雨刮臂进行往复角运动，并包括细长的雨刮片，雨刮片本身支承由弹性材料制成的刮刷片。这些刮刷片清刷挡风玻璃，并清除水，从而将水清理到驾驶员视野之外。雨刮片在传统形式中呈铰接臂的形式，这些铰接臂将刮刷片保持在若干分离的位置，或者在更近期的形式中呈半刚性组件的“平片”的形式，该半刚性组件在其整个长度上保持刮刷片。在这两种方案中，将雨刮片通过由机械连接件和适配件构成的组件附连到挡风玻璃雨刮器的转动雨刮臂。机械连接件是弯折到铰接臂或直接弯折到平片上的部件，而适配件是允许连接件固定到挡风玻璃雨刮器的雨刮臂的中间部件。这两个部件经由横向芯轴彼此连接，该芯轴允许这两个部件在经过雨刮臂并与挡风玻璃垂直的平面内作相对转动。

挡风玻璃雨刮器还装备有用于递送挡风玻璃清洗液的装置，该挡风玻璃清洗液来自于车辆上的容器，并通过位于挡风玻璃周围或挡风玻璃雨刮器本身上的喷嘴来喷向挡风玻璃，以使该清洗液更好地分布。在将喷嘴置于雨刮片上的情况下，挡风玻璃清洗液在分布到雨刮片之间之前是通过管道元件引入的，这些管道元件固定到挡风玻璃雨刮器的雨刮臂，并在机械连接件处通过被称为液压连接件的刚性部分而连接到雨刮片的分布系统。这些管道元件通常是柔性的，并且数目为两个，以确保在雨刮片的向外和返回方向均进行清洗，将这些管道元件引到液压连接件内，该液压连接件通过适当的配件固定到机械连接件，并确保相对于机械连接件的必要密封。由此，机械连接件包括能通过密封的连接来容纳液压连接件的所述配件的开口。

在高端车型上，还有用于加热挡风玻璃雨刮器的装置，以在严寒情况下对雨刮片除霜，并在霜冻作用下防止雨刮片粘附到挡风玻璃上。更特别是适于平片的这些装置通常包括加热装置，该加热装置集成到支承刮刷片并且其上放置有电阻器的组件内。它们还需要电连接装置，该电连接装置能与机械连接件相互作用，以将来自车辆的电流传输到加热装置。电连接件通常在将液压连接件安装到机械连接件上之前附连到液压连接件，以随着液压连接件同时固定到机械连接件上。而快速连接装置确保电连接件的插头和机械连接件的销之间的接触，并最终确保与支承刮刷片的组件的加热电阻器的接触。

文献WO2010/034445示出容纳有液压连接件的机械连接件的实施例，挡风玻璃清洗液通过该液压连接件移送。该文献还示出向机械连接件供电的电连接件。

尽管液体管道元件和液压连接件通常连接到挡风玻璃雨刮器的雨刮臂，但在更换雨刮片时，机械连接件连接到雨刮片，并且有必要将液压连接件、并且如有必要将电连接件连接到机械连接件。这种操作通常在被称为维护位置的位置实施，在该维护位置，雨刮片通过绕将机械连接件连接到适配件的横向芯轴转动来相对于雨刮臂定位成形成一角度。

有必要确保液压连接件和电连接件在将它们安装到机械连接件内过程中正确地对准，否则误组装将造成挡风玻璃清洗液在两个连接件的交汇处和/或不良电接触处泄漏的风险。盲实施这种操作，液压连接件位于雨刮臂顶部下方，这阻止了待组装的部件的良好视野。文献WO2010/034445无法使液压连接件相对于机械连接件对准，这是因为液压连接件均衡地安装在雨刮片上，由此阻止液压连接件相对于机械连接件的任何相对运动。

此外，当雨刮片与雨刮臂脱开或从雨刮臂移除时，重要的是液压连接件以及如有必要电连接件（如果连接到液压连接件的话）保持附连到雨刮臂。这防止液压连接件在它从挡风玻璃雨刮器的雨刮臂分离的运动过程中被机械连接件拉动。此外，不可以接受的是在移除雨刮片时使液压连接件悬置在挡风玻璃雨刮臂的端部件下方。

最后，当重新安装时，不可设想的是要求操作者用他一只手将液压连接件保持在位，同时要求他用另一只手将雨刮片重新安装在雨刮臂上。这种情形使雨刮片的安装特别困难，并且很不方便用户，这是因为仅仅将雨刮片安装在雨刮臂上就已经要求使用两只手了，两只手中的一只专门用于雨刮片，而另一只手用于挡风玻璃雨刮臂。

因此，重要的是更容易地将液压连接件插入机械连接件以及从机械连接件移除液压连接件，并且即便操作者没有经验也可观察到正确地实施连接和脱开。这同样适用于将设置在电连接件的插头和机械连接件的销之间的电路。