[发明专利]可转换汽车冷却剂泵

权利要求书

1.一种可转换汽车冷却剂泵(10;10')，具有：

皮带轮(18)，所述皮带轮由转子轴(12;12')固定地支撑，

轴密封(13)，所述轴密封将干区段(D)相对于所述转子轴(12;12)从湿区段(W)分隔，

泵轮(14;14')，所述泵轮在所述湿区段(W)中由所述转子轴(12;12')支撑，并且被布置成能够在泵送位置和非泵送位置之间轴向滑动，

线性致动器杆(33)，所述线性致动器杆被布置成平行于所述转子轴(12;12')并且相对于所述转子轴(12;12')偏心，

活塞杆密封(35)，所述活塞杆密封分隔所述致动器杆(33)的湿区段和干区段，所述致动器杆(33)被布置在干泵区段(D)中的致动器(22)致动，和

移动环(24;24')，所述移动环布置成可轴向移动且可旋转地固定在湿泵区段(W)中的所述转子轴(12;12')上，其中所述移动环(24;24')由所述致动器杆(33)轴向地移动并且轴向地移动所述泵轮(14)。

2.根据权利要求1所述的可转换汽车冷却剂泵(10)，其中，所述移动环(24)和所述泵轮(14)是能够被轴向地分开或被推动到一起的单独部件。

3.根据前述权利要求中一项所述的可转换汽车冷却剂泵(10)，其中，所述泵轮(14)相对于所述转子轴(12)可旋转，并且所述移动环(24)和所述泵轮(14)限定摩擦离合器的摩擦环(51,50)。

4.根据权利要求1所述的可转换汽车冷却剂泵(10')，其中，所述泵轮(14')在所述转子轴(12')上被轴向地引导，以便所述泵轮(14')相对于可旋转的所述转子轴(12')不可旋转。

5.根据前述权利要求中一项所述的可转换汽车冷却剂泵(10;10')，其中，所述移动环(24;24')在一个位置中被预负荷弹簧(48;48')偏压，可优选地被偏压到所述泵位置。

6.根据前述权利要求中一项所述的可转换汽车冷却剂泵(10;10')，其中，所述致动器(22)是气动装置，可优选地是柱塞-汽缸装置。