[发明专利]用于收集卷绕废料的系统

权利要求书

1.一种用于收集由卷绕机产生的废料的装置，所述卷绕机由多个排列的卷绕单元(23)构成并设有抽吸系统，所述抽吸系统由多个分别装备给每个卷绕单元(23)的单个的抽吸器(22)构成，其中每个单个的抽吸器(22)选择性地提供当处于卷绕功能时的连续的低负压抽吸或者提供不连续的高负压抽吸，所述低负压抽吸用于灰尘和纱线的毛状物的除去工作或“除尘工作”，所述高负压抽吸用于一旦卷绕中断则除去来自于纱线的修复和连接操作的线段或绒毛，其特征在于，每个单个的抽吸器(22)设有用于分离被抽吸的物质的一对过滤器，所述过滤器平行地设置并且选择性地起作用，且其中的过滤器(50)用来保持灰尘，而其中的另一个过滤器(51)用来保持绒毛，并且其特征在于，形成卷绕机的卷绕站(23)的所有过滤器(50)和(51)通过公用管道(70)连接至用于收集卷绕废料的公用的惯性过滤器(80)，所述惯性过滤器周期性地排放和接收由所述过滤器(50)或(51)保持的物质，每次使用一种过滤器且所述过滤器单独地用于每种物质，并且其特征在于，所述惯性过滤器(80)由两个单独的并且选择性的起作用的过滤腔室(81、82)形成：一个腔室(81)用于通过过滤器(51)收集被分离的绒毛，而另一个腔室用于通过过滤器(50)收集被分离的灰尘，两个所述过滤腔室通过一抽吸器而选择性地处于负压。

2.根据权利要求1所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，装备给所述卷绕机的、用于制备某些筒管的装置(63)也与所述用于收集由卷绕机产生的废料的装置连接，以便排放收集非常大量残余纱线段的相关的过滤器(65)。

3.根据权利要求1所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，通过导引到所述腔室(81)的管道(73)来向绒毛的过滤腔室(81)供给带有被输送的绒毛的输送空气，直到所述输送空气与壁(83)的封闭底部相撞，从而绒毛失去动能并且落到所述腔室(81)的底部上，而输送空气通过过滤壁(93)排放，所述过滤壁平行于流动方向设置并且不被待被分离的物质直接包围。

4.根据权利要求3所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，所述管道(73)终止于收缩喷嘴(75)，以便加大所述输送空气的速度和被输送物质的速度。

5.根据权利要求3所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，用于绒毛的过滤腔室(81)被分成中心部分(91)和两个侧部分(92)，所述中心部分和两个侧部分由两个过滤壁(93)分隔开并与所述抽吸器连接。

6.根据权利要求5所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，两个侧部空间(92)在上半部分中通过上部空间(96)相连，所述上部空间由布置在空间(91)的上部部分的网状膜(93)界定。

7.根据权利要求1所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，用于绒毛的所述过滤腔室(81)和用于灰尘的所述过滤腔室(82)通过打开和关闭截断阀(84)和(85)而连接至选择性地用于一个或另一个腔室的同一抽吸器(71)，所述截断阀设置在将两个过滤腔室(81、82)连接至所述抽吸器(71)的抽吸侧的连接管道(86、87)上。

8.根据权利要求1所述的用于收集由卷绕机产生的废料的装置，其特征在于，所述抽吸装置(71)是具有侧向通道的抽吸器。