[发明专利]一种视频文件字幕自动匹配系统及方法

权利要求书

1.一种视频文件字幕自动匹配系统，其特征在于，所述系统包括字幕数据库和离线转码任务管理服务器，其中：

离线转码任务管理服务器，用于计算原始视频文件离线转码成功后的目标视频文件对应的第一特征值，建立所述原始视频文件对应的第二特征值、所述原始视频文件对应的字幕文件以及目标视频文件对应的第一特征值的映射关系，将所述映射关系保存在字幕数据库中；

字幕数据库，用于存储原始视频文件对应的第二特征值、所述原始视频文件对应的字幕文件以及所述第一特征值的映射关系。

2.如权利要求1所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

视频播放客户端，用于获取待播放视频文件的特征值，将待播放视频文件的特征值发送给字幕服务器以获取匹配的字幕文件。

3.如权利要求2所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

字幕服务器，用于根据所述视频播放客户端发送过来待播放视频文件的特征值，在字幕据库中存储的映射关系中查找待播放视频文件的特征值，当查找到待播放视频文件的特征值时，向所述视频播放客户端返回待播放视频文件的特征值关联的字幕文件。

4.如权利要求3所述的系统，其特征在于，视频播放客户端还用于将待播放视频文件的文件描述信息发送给字幕服务器，所述字幕数据库还用于存储与视频文件关联的文件描述信息。

5.如权利要求4所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

字幕检索服务器，用于当未查找到待播放视频文件的特征值时，根据视频播放客户端发送给字幕服务器的待播放视频文件的文件描述信息，在字幕数据库中检索待播放视频文件的字幕文件，当检索到字幕文件时，将字幕文件返回给字幕服务器。

6.如权利要求4所述的系统，其特征在于，所述系统还包括：

字幕爬虫服务器，用于从互联网上爬取字幕文件的下载链接、字幕文件对应的视频文件的文件描述信息，根据字幕文件的下载链接下载对应的字幕文件，并将字幕文件保存到字幕数据库。

7.如权利要求4所述的系统，其特征在于，所述文件描述信息为视频文件的文件名，视频码率，帧率以及分辨率信息的任意组合。

8.如权利要求1至7任一所述的系统，其特征在于，所述特征值为视频文件对应的Hash值。

9.一种基于权利要求8所述系统的视频文件字幕自动匹配方法，其特征在于，所述方法包括下述步骤：

视频播放客户端获取待播放视频文件的特征值，将待播放视频文件的特征值发送给字幕服务器以获取匹配的字幕文件；

字幕服务器根据所述视频播放客户端发送过来待播放视频文件的特征值，在字幕数据库存储的映射关系中查找待播放视频文件的特征值；

当查找到待播放视频文件的特征值时，字幕服务器向所述视频播放客户端返回待播放视频文件的特征值关联的字幕文件。

10.如权利要求9所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

当未查找到待播放视频文件的特征值时，视频播放客户端将待播放视频文件的文件描述信息发送给字幕服务器；

字幕检索服务器根据视频播放客户端发送给字幕服务器的待播放视频文件的文件描述信息，在字幕数据库中检索待播放视频文件的字幕文件；

当检索到字幕文件时，字幕检索服务器将字幕文件返回给字幕服务器，字幕服务器将返回的字幕文件发送给视频播放客户端。

11.如权利要求10所述的方法，其特征在于，所述文件描述信息为视频文件的文件名，视频码率，帧率以及分辨率信息的任意组合。

12.如权利要求9至11任一所述的方法，其特征在于，所述特征值为视频文件对应的Hash值。