[发明专利]启动和显示板

说明书

技术领域

本发明涉一种用于冲洗装置的启动和显示板。

现有技术

从EP1961876了解到一种用于电触发厕所冲洗系统的装置，其中启动板是玻璃板或由非导电材料构成的板。该板后面是电容性工作传感器的传感器键，该传感器无接触地检测用户手的靠近。电容性传感器键的传感器系统，被贴到启动板的后侧。

EP1867613公开一种来自厨房领域的组合的启动和显示板，该启动和显示板此外有留出窗开孔的后部不透明涂层。该窗配有同样在后部的贵金属涂层，该涂层对从400纳米到750纳米波长范围的可见光，据说有1％到21％范围的透射和0到1％的散射。

此外，在玻璃陶瓷板后面的该观察窗区中提供发光装置，以便能向用户提供电容性传感器的激活的确认，该电容性传感器同样被布置在该玻璃陶瓷板后面。

AT009069U1公开一种有用于冲洗装置的特征的冲洗配件的启动和显示板，该启动和显示板有观察窗，观察窗后面提供接近传感器，该接近传感器在光反射基础上工作，该配件能够利用该传感器触发。一方面，该红外传感器据说能检测用户靠近该配件，另一方面，该传感器能鉴别何时该配件应被触发。为此，触发是通过红外距离测量达到的。此外，在观察窗后面提供光学发光装置，利用该光学发光装置向配件的用户显示操作状态或触发的功能。在此情形下，观察窗是透明的，而为显示提供的符号和信号字段，如果需要，这些符号和信号字段被印刷在或贴在启动和显示板上，同样是透明的。

发明内容

从该现有技术出发，本发明的目的，是定义一种组合的启动和显示板，它确保改进的光学显示，同时维持无接触触发的功能性能力。

该目的是利用按照本明的用于冲洗装置的启动和显示板实现的，其中该板由非导电透明材料构成，其中该板有至少一个观察窗，且其中在观察窗后面布置了：

-至少一个红外光源，

-至少一个接近传感器，它工作在光反射基础上，并对红外光源的波长段敏感，且利用该接近传感器该冲洗装置能够被触发，和

-在可见光段内的至少一个显示光源，

特征在于，提供板的背面涂层，该背面涂层对可见光段的透射在1％和15％之间的范围内，而对近红外光段的透射大于60％。

玻璃板本身给出无接触的、从而卫生的触发的基础，并就其大小方面而言，是用于显示的广泛各种不同选项和不同触发操作的基础。由于在这种情况下单一背面涂层被提供的事实，均匀的显示能够被实现，该均匀的显示维持被藏在玻璃板后面的传感器系统的不透明性，并同时借助被布置在玻璃板后面的显示发光装置而确保该显示。

该涂层对可见光段在1％和15％之间的范围内的透射，即使在逆光条件下，也允许为用户提供清晰可见的显示，却没有像无涂层的全透明玻璃板那样把传感器系统的细节都展示出来的太高的透射。

在AT 009069U1的现有技术中，如同在该领域的传感器的其他实施例中，为此提供的玻璃板在它们的表面方面被做得非常小，该非常小的表面，例如在空间上排除用于两种不同的冲洗水量的触发或显示的多个传感器的安排。作为小表面面积的结果，通过板进入的光量自动地被限制，并难以使用户看透。按照EP 1867613的现有技术当时也使用不透明区限制入射的散射光。

这里，本发明的目的是定义一种大面积的启动和显示板，无论如何，它不允许看透到被布置在它后面的电子装置上。为此，该涂层按所述透射范围被选择。

为了借助光学无接触距离测量，使用这种用于无接触检测的具有单一涂层的启动和显示板，那么基本特征是，在近红外波长段的区中涂层的透射至少为60％，以使被涂覆的板对红外光的透射率，对沿两个方向的红外距离测量是足够地大。红外光源沿一个方向发射的射线的透射一旦发生，那么被用户反射的射线将沿其他方向通过该板。

启动板的透射行为，对发光元件的正确表示和对红外传感器系统是至关重要的。一方面，IR段中最大的透明度被实现，另一方面，可见光段中的透射必须不超过预定值，以防启动板后面的部件对用户变成可见的。

更多的实施例定义在从属权利要求中。

附图说明

本发明的优选实施例在下面参照附图被描述，这些实施例只用作说明而不应按限制性意义解释。附图中：

图1示出本发明说明性实施例中使用的涂层的透射光谱，和

图2示出按照本发明的启动和显示板的说明性实施例的示意透视图。

具体实施方式

图1示出图2所示的按照本发明的用于启动和显示板100的涂层的透射光谱。