[发明专利]用于汽车的投射式前照灯

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于汽车的投射式前照灯，具有一个反射器、一个为反射器配置的光源、一个沿主射出方向设置在反射器之前的透镜和一个设置在透镜的焦点区域内的遮光板，所述遮光板设置在光源和透镜之间并且在上边缘具有一个设有轮廓的细长的遮光板棱面，用于形成配光的明暗界限，其中细长的遮光板棱面在一个中间区域具有一个光束减小区段，从而从光源射出的且碰到光束减小区段上的光束的至少一部分不沿主射出方向继续反射。

背景技术

从DE 10 2005 041 196 A1已知一种用于汽车的投射式前照灯，它具有一个反射器、一个为反射器配置的光源以及一个遮光板和一个透镜，为了减小在配光的明暗界限附近所不期望的耀眼作用，投射式前照灯在遮光板的一个细长的遮光板棱面上具有一个光束减小区段。该光束减小区段构成为一个玻璃磨毛的或有槽纹的面，该面是比较难产生的。

发明内容

因此本发明的任务在于，对一种投射式前照灯这样进行改进，以致以制造技术上简单的方式避免由于碰到遮光板的遮光板棱面上的光束引起的耀眼作用。

为解决这一任务，结合权利要求1的前序部分，本发明的特征在于，所述光束减小区段构成为一个凹进。

根据本发明，光束减小区段构成为一个凹进，该凹进一定程度上“吞掉”了碰到其上的光束。所述凹进形成一个贯通的凹坑或开口，借助它实现一种局部的反射抑制。凹进例如还可以构成为一个具有侧壁的通道状的开口，进入的光在侧壁上向外由遮光板棱面导出。

根据本发明的一种优选的实施形式，所述凹进设置在遮光板棱面的一个这样的中间区域中，以致在明暗界限上方在配光的一个中心区域内产生一个照度减小区域。照度因此在明暗界限的拐点区域减小并且在其上方导致耀眼解除。

根据本发明的一种进一步改进，所述凹进这样设置，以致通过该凹进的存在不改变明暗界限的位置。因此可以迎合光学技术上的要求。根据本发明的一种进一步改进，通过一种电热蚀刻特别是通过火花侵蚀可产生所述凹进。有利的是，借此可以实现凹进的一种确定的造型。

本发明的其它优点由其它从属权利要求给出。

附图说明

下面借助附图对本发明的各实施例进行详细解释。

其中：

图1具有一个根据本发明的遮光板的投射式前照灯的透视侧视图，

图2遮光板的遮光板棱面在其一个中间区域的放大视图，

图3a  具有遮光板的投射式前照灯的近光配光的示意图，遮光板在遮光板棱表面上没有凹进，和

图3b  具有一个设置在遮光板棱表面上的凹进的投射式前照灯的近光配光的示意图。

具体实施方式

一个用于汽车的投射式前照灯具有一个反射器1、一个为反射器1配置的光源、一个沿主射出方向2设置在反射器1之前的透镜3以及一个设置在透镜3的焦点区域内的遮光板4。

遮光板4通常设置在光源和透镜3之间。遮光板4在上边缘具有一个设有轮廓的遮光板棱面5一个细长的遮光板棱面5，借助该遮光板棱面，可形成一个针对特别是近光配光AL2的配光的明暗界限HDG。遮光板4可以例如绕一个平行于反射器1的光轴延伸的旋转轴线可摆动地支承在一个另外的固定的遮光板上，从而通过向下摆动遮光板4使固定的遮光板4的一个遮光板棱面5暴露，以产生一种远光配光。

遮光板4的遮光板棱面5在其一个中间区域具有一个15°上升面，借助该15°上升面，可形成在图3a和3b中所示的明暗界限HDG的一个斜面7。

此外在细长的遮光板棱面5的一个包含15°上升面的中间区域8内还设置一个构成为凹进9的光束减小区段，该光束减小区段的特征在于，从光源射出的光束的一个碰到凹进9上的部分不沿主射出方向2继续反射继而可以无助于近光配光AL1。

根据本发明的另一种实施形式，凹进9具有一个拱形的和/或球形的面10，该面从凹进9的一个设置在遮光板棱面5的上面12的优选圆形的开口边缘11延伸到遮光板棱面5的上面12，同时形成一个凹坑。拱形面10这样构成，以致通过凹进9的一个由开口边缘11界定的开口横截面射入的光线或光束不能再从开口横截面出来。拱形面10为此具有若干分段的自由曲面。

由图3a和3b得出，在存在凹进9时，在近光配光AL1的一个中心区域13内也就是在明暗界限HDG上方存在一个照度减小区域14，照度在该照度减小区域内比在根据图3a的近光配光AL1的位置相同的区域内小很多。在近光配光AL1的照度减小区域14中，照度可以例如为0.07lx，而在近光配光AL2的不存在凹进9的相同的区域内测量的照度为0.57lx。