[发明专利]用于在胶版印刷机中清洁输墨装置的方法

权利要求书

1.一种用于在胶版印刷机中清洁输墨装置的方法，在该方法中，印刷装置(7a-d)的各个输墨装置(8a-d)的油墨碗(13)按照顺序被先后排空并且然后又被填充油墨，其特征在于，直接在第一油墨碗(13)排空之后，在其余的油墨碗尚未排空之前启动用于配属的输墨装置的启动洗涤过程，并且分别在其余的油墨碗中的一个另外的油墨碗被排空之后启动用于相应另外的输墨装置的洗涤过程，并且在用于一个或多个另外的输墨装置的洗涤过程还在进行中期间开始第一油墨碗(13)的重新填充。

2.根据权利要求1的方法，其中，一旦用于相应配属的输墨装置的洗涤程序结束则始终开始下一个另外的油墨碗的重新填充。

3.根据权利要求1的方法，其中，在第一油墨碗排空期间已经启动用于橡皮布或配属的印刷装置的印刷滚筒的洗涤过程。

4.根据权利要求1的方法，其中，印刷机的输墨装置共同地通过印刷机的主驱动器驱动并且在所述排空期间所述另外的油墨碗中的至少一个处于运动中。

5.根据权利要求1的方法，其中，相应的油墨碗(3)在排空之后运动离开油墨辊(14)并且在该运动离开的过程中生成用于启动用于配属的输墨装置的洗涤过程的信号。

6.根据权利要求1的方法，其中，相应的油墨碗是腔式刮刀，其在排空之后运动离开配属的网纹辊。

7.一种胶版印刷机，具有多个印刷装置(7a-d)和配置给所述印刷装置的输墨装置(8a-d)以及用于自动地控制印刷装置的输墨装置中的洗涤过程的控制装置(55/56)，其中，所述输墨装置是油墨辊式输墨装置或网纹辊式输墨装置并且分别具有油墨碗或腔式刮刀，印刷油墨被接收在所述油墨碗或腔式刮刀中并且所述油墨碗或腔式刮刀能够运动离开油墨辊或网纹辊，其特征在于，要么给油墨碗(13)配置传感器(57)，由所述传感器检测所述碗(13)的相应的离开运动或填充状态，要么在印刷装置(7a-d)上设置开关、按键等，并且所述传感器、开关、按键等生成相应的信号，所述信号这样地配置给用于洗涤过程的控制装置，使得通过相应的离开运动、基于填充装置或者通过操纵相应的开关或按键能够启动用于输墨装置的洗涤程序。

8.根据权利要求7的方法，其中，所述油墨碗(13)或腔式刮刀能够掀起。

9.根据权利要求7的方法，其中，用于控制洗涤过程的控制装置是印刷机(1)的机器控制装置(56)的部分(55)。

10.根据权利要求7的方法，其中，给所述油墨碗、输墨装置或印刷装置配置显示装置，所述显示装置与用于洗涤输墨装置的控制装置连接并且根据输墨装置碗的排空顺序被控制。

11.根据权利要求7的方法，其中，所述油墨碗分别是短输墨装置的腔式刮刀。