[发明专利]用于制造图章印刷印版的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种通过对由多孔热塑性材料制成的图章版坯件进行局部曝光和加热来制造图章印刷印版(stamp printing block)(其有时也称作“铅版”、“印版”或“图文版”)的设备，其包括至少一个曝光灯，该曝光灯被布置在壳体中在用于支撑所述坯件的玻璃板支撑件的下方。

背景技术

在实践中，这样的设备也被称作“闪光机(flash machine)”。在所述技术中，为了在例如EVA(乙烯/醋酸乙烯酯共聚物)的开孔泡沫材料中制造出图章版，图章版坯件的开孔材料的孔通过在那些不将产生图章印迹的区域中进行短暂曝光(“闪光”，特别是氙气灯的闪光)来闭合。然而，在那些将借助印墨渗透入多孔材料来产生图章印迹的区域中，孔仍保持敞开。

例如在EP1976705B1中描述了这种闪光压印操作。

例如从EP805745B1获知一种设备，用来制造这种闪光图章版，或者更具体地说，用来在由多孔热塑性材料制成的图章版坯件上制造印刷印版。在所述技术中，将图章版坯件与已经例如借助于电脑生产出的、包括期望图章印迹图像的型板(模板)或掩模一起放入曝光设备中。通常，在曝光设备中使用玻璃板作为支撑“台”，由模板和图章版坯件组成的单元借助于带有罩盖的按压单元压靠在玻璃板上。所述闪光方法专用的图章版材料例如从EP810100B1获知。

关于上述闪光设备的使用，实践经验已表明，当曝光了较大数量的图章版坯件时，也就是说，当根据闪光方法制造出相应数量的图章版成品时，在插有图章版坯件的区域中(即，特别在玻璃板支撑件的区域中)非常快速地出现了过热的现象。如果这种现象没有被注意到，那么过热会使得在图章版的孔应保持敞开的区域中，孔仅由于插入和按压(即盖的关闭)的缘故意外地闭合，也就是被热的玻璃支撑件意外地闭合，其中更进一步地，这种孔的部分闭合现象可能没被注意到，从而生产出不合适的图章版。在还算好的情况下，当注意到了这种过热现象时，为使设备或其相关部件再次冷却下来，不利的等待时间是必须的，这样会浪费时间而且使一系列图章版的制造过程更加复杂。

发明内容

本发明现有的目标是克服上述缺陷且提出一种设备，这种具有初始限定类型的设备借助于所描述的闪光技术也能在短时间内制造大量的印版。

因此，在本发明的一个方面中，玻璃板支撑件通过两块玻璃板形成，这两块玻璃板以一个位于另一个之上的方式间隔开地布置，从而在它们之间形成间隙。

因此，在本设备中，原理上以传统的方式在壳体内包括有曝光灯和在所述曝光灯上方用于支撑图章版坯件的玻璃板支撑件，用(至少)两块玻璃板形成所述玻璃板支撑件，所述两块玻璃板被彼此间隔开地布置，从而在这两块玻璃板之间形成间隙；在操作位置中，所述玻璃板以一个在另一个上方的方式布置，并且在所述玻璃板之间的(空气)间隙起到隔离的作用，以便保持由曝光灯产生的热，并且导致以远离上玻璃板并因此远离放置于其上的图章版坯件的方式对下玻璃板加热。

关于这一点，根据发明设备的优选实施例，在壳体中布置有至少一个冷却空气风扇以在曝光灯的区域中提供冷却空气路径。因此，曝光灯的区域还另外地被通过风扇输送经过所述区域的冷却空气冷却，使得下玻璃板也被冷却，这除上述隔离间隙之外也有助于可靠地避免上玻璃板过热。

实验已示出，如果壳体在对置的两侧上设有相应的风扇，其中一个风扇或吹风机是压力风扇(pressure fan)而另一个是抽吸风扇(suction fan)，那么能够用具有扁平设计的小风扇构造实现特别有效的冷却。关于这一点，在壳体的对置侧上的两个风扇能够以扁平的方式设计，使得风扇的安装实际上不会导致设备宽度的增加。然而，累加的加压和抽吸效果能够导致在曝光灯和下玻璃板的区域中产生出足够的冷却空气通过量。

优选地，在那个风扇或每个风扇处设置空气过滤器，以便保持在曝光灯的区域中的所谈及的空间没有任何微粒，这是非常重要的，因为在“闪光”期间这种微粒会被不希望地复制(“成像”)在图章版坯件上：在那里，在期望孔发生闭合的区域中，由于所述微粒的“遮蔽”，会导致部分的区域的孔保持打开。

为保护那个风扇或每个风扇(如果有必要也包括空气过滤器)，如果给那个风扇或者每个风扇分配被安装在壳体侧面的罩是更进一步有益的，所述罩限定出空气通道。