[发明专利]燃料分配器

权利要求书

1.燃料分配器（1），尤其是用于混合压缩的、外部点火的内燃机的燃料喷射设备的燃料分配器，所述燃料分配器具有一个分配器管（6）、一个第一保持器（2）和至少一个第二保持器（3），其中，所述分配器管（6）具有纵轴线（13），其中，所述第一保持器（2）和第二保持器（3）关于纵轴线（13）相互轴向间隔开地布置在所述分配器管（6）上，

其中，所述分配器管（6）被这样地设计，使得能够实现轴向长度补偿，和/或至少一个保持器（2、3）被这样地设计，使得能够实现轴向长度补偿。

2.根据权利要求1所述的燃料分配器，其特征在于，所述分配器管（6）具有至少一个关于所述纵轴线（13）布置在所述第一保持器（2）和第二保持器（3）之间的补偿部位（10），所述分配器管（6）的管壁（14）在所述补偿部位（10）上设计成波纹管形的。

3.根据权利要求2所述的燃料分配器，其特征在于，所述分配器管（6）的管壁（14）在所述补偿部位（10）上设计成曲折式、褶痕式或波浪式波纹管形的。

4.根据权利要求3所述的燃料分配器，其特征在于，所述分配器管（6）的管壁（14）在所述补偿部位（10）上设计成具有多个褶痕的褶痕式波纹管形的或者说具有多个波纹的波浪式波纹管形的和/或具有至少一个单层或多层褶痕或者说波纹的波纹管形的。

5.根据权利要求1至4中任意一项所述的燃料分配器，其特征在于，至少一个保持器（2、3）设计成至少在轴向方向（38）上易于弯曲的。

6.根据权利要求5所述的燃料分配器，其特征在于，所述保持器（2、3）在垂直于所述轴向方向（38）的径向方向（39）上设计成刚性的。

7.根据权利要求5或6所述的燃料分配器，其特征在于，所述保持器（2、3）具有螺栓元件（36）和套筒（35），并且所述套筒（35）在轴向方向（38）上的轴向膨胀（40）小于所述套筒（35）在径向方向（39）上的径向膨胀（41），其中，所述径向方向（39）不仅垂直于所述轴向方向（38），而且垂直于所述螺栓元件（36）的螺栓轴线（37）。

8.根据权利要求5至7中任意一项所述的燃料分配器，其特征在于，设置至少三个保持器（2、3、4、5），设计成在轴向方向（38）上易于弯曲的保持器（2、5）作为外部保持器（2、5）布置在所述分配器管（6）上，并且一个内部保持器（4）在轴向方向（38）上设计成刚性的。

9.根据权利要求5至8中任意一项所述的燃料分配器，其特征在于，设置至少一个垫圈（45），喷射阀能够利用所述垫圈定位在所述燃料分配器上，所述垫圈（45）具有内圈（48）和外圈（47），并且在所述内圈（48）和外圈（47）之间在轴向方向（38）上设置间隙（55）。

10.根据权利要求9所述的燃料分配器，其特征在于，所述内圈（48）具有关于所述垫圈（45）的轴线（52）至少部分地倾斜的支承面（51），并且设置O形环（46），所述O形环支承在所述支承面（51）上并且在装配状态中关于所述垫圈（45）的轴线（52）径向向内地对所述内圈（48）加载。

11.根据权利要求1至10中任意一项所述的燃料分配器，其特征在于，所述分配器管（6）具有多个深拉的套筒（7、8、9），这些套筒在它们的端部（23、24）上在轴向方向（38）上搭接地插接在一起。

12.根据权利要求11所述的燃料分配器，其特征在于，在至少一个搭接区域（20、21、22）中设置液压接头（26-29），两个搭接地插接在一起的套筒（7、8、9）的端部在所述搭接区域中搭接。