[发明专利]旋转风力涡轮机转子的方法和使用在该方法中的装置

权利要求书

1. 一种直驱式风力涡轮机（1），

· 包括：具有转子（9）和定子（10）的发电机（3）、被构造成接纳转子叶片（6）的轮毂（4），和致动器装置，

· 由此，所述轮毂（4）连接到所述发电机（3）的所述转子（9），

· 由此，所述轮毂（4）和所述发电机（3）的转子（9）相对于所述发电机（3）的定子（10）可旋转地安装，

· 由此，所述致动器装置被构造和布置成相对于所述发电机（3）的定子（10）旋转所述发电机（3）的转子（9）和所述风力涡轮机（1）的轮毂（4），

· 其中所述致动器装置为至少一个马达（13）。

2. 根据权利要求1所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述马达（13）附接到所述发电机（3）的定子（10）或者承载所述发电机（3）的定子（10）的支撑结构（11）。

3. 根据前述权利要求中任一项所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述马达（13）作用于所述发电机（3）的转子（9），以旋转所述发电机（3）的转子（9）和所述轮毂（4）。

4. 根据前述权利要求任一项所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述发电机（3）包括制动盘（12），该制动盘（12）附接到所述发电机（3）的转子（9），并被制备成用于制动所述转子（9）的旋转，所述马达（13）作用于所述发电机（3）的制动盘（12）。

5. 根据权利要求4所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述制动盘（12）包括与副齿轮或传动带互相作用的带齿轮缘（19）。

6. 根据权利要求1或2任一项所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述马达（13）作用于所述风力涡轮机（1）的轮毂（4），以旋转所述风力涡轮机（1）的轮毂（4），因而所述发电机（3）的转子（9）通过轮毂的旋转而被旋转。

7. 根据权利要求6所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述轮毂（4）包括与所述马达（13）互相作用的带齿轮缘（20）。

8. 根据权利要求7所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述带齿轮缘被提供在所述轮毂的外边界内。

9. 根据前述权利要求中任一项所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述马达（13）包括传动装置（14）。

10. 根据权利要求9所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述传动装置（14）包括传动带、链条（17）、副齿轮、摆线齿轮或回转传动器。

11. 根据前述权利要求中任一项所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述马达（13）由控制器或控制系统控制。

12. 根据权利要求11所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述控制器为所述风力涡轮机（1）的控制器。

13. 根据权利要求11所述的直驱式风力涡轮机（1），其中所述控制系统是与所述涡轮机控制器相分离的控制器。

14. 一种用于将直驱式风力涡轮机（1）的转子叶片安装到轮毂的方法，该直驱式风力涡轮机（1）是根据前述权利要求中任一项所述的来配置的，该方法包括如下步骤：

· 通过使用致动器装置将所述轮毂（4）绕所述发电机（3）的转子（9）的旋转轴线转动至预定位置，由此，所述致动器装置被构造和布置成相对于所述发电机（3）的定子（10）旋转所述发电机（3）的转子（9）和所述风力涡轮机（1）的轮毂（4），以及

· 将转子叶片（6）安装到所述轮毂（4）。