[发明专利]用于风力涡轮机的机舱

权利要求书

1. 一种用于风力涡轮机（1）的机舱（2），包括发电机（3）、承载结构（4）、支撑结构（5）、电气系统（7）、偏航系统（6）、控制系统（8）和外壳（9），

· 其中所述发电机（3）包括旋转部分和静止部分，所述静止部分可连接到所述承载结构（4），

· 其中所述承载结构（4）包括所述偏航系统（6）和所述控制系统（8），

· 其中所述支撑结构（5）包括所述电气系统（7），并且所述支撑结构（5）可连接到所述承载结构（4），

· 其中所述外壳（9）是分段式的，并至少可连接到所述承载结构（4），

· 其中所述发电机（3）、所述承载结构（4）和所述支撑结构（5）为分离模块（11、12、13），

· 其中所述分离模块（11、12、13）和分段式外壳（9）可在所述风力涡轮机（1）的架设场处连接，以建造所述机舱（2）。

2. 根据权利要求1所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中所述承载结构（4）包括冷却系统（10）的至少一部分。

3. 根据权利要求2所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中散热器（16）被提供成可连接到所述外壳（9）。

4. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中所述发电机（3）包括安装到所述发电机（3）的所述静止部分的液压单元（17）。

5. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中所述电气系统（17）包括变压器（18）和转换器（19），以适应所述发电机（3）的功率，从而适用于电网的电网状况。

6. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中用于直升机（22）的平台被提供，该平台可连接到所述外壳（9）。

7. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中所述电气系统（7）可电连接到所述发电机（3）和所述电网。

8. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中所述冷却系统的管道或软管可连接到所述散热器（16）、所述发电机（3）和/或所述电气系统（7）。

9. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述发电机（3）和所述支撑结构（5）的所述电气系统（7）被构造成通过电连接而被连接。

10. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述承载结构（4）中的所述冷却系统（10）、所述发电机（3）和所述支撑结构（5）的所述电气系统（7）被构造成通过用于冷却流体的连接而被连接。

11. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述发电机（3）的所述液压单元（7）和所述支撑结构（5）的所述控制系统（8）被构造成通过液压连接而被连接。

12. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述发电机（3）的所述液压单元（7）和所述机舱（2）外的液压部件（28）被构造成通过液压连接而被连接。

13. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述承载结构（4）中的所述控制系统（8）、所述发电机（3）和所述支撑结构（5）中的所述电气系统（7）被构造成通过电连接而被连接。

14. 根据前述权利要求任一项所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2），其中至少所述控制系统（8）和所述机舱（2）外的一部件（27）被构造成通过电连接而被连接。

15. 一种装配根据权利要求1所述的用于风力涡轮机（1）的机舱（2）的方法，其中所述分离模块（11、12、13）和分段式外壳（9）在所述风力涡轮机（1）的架设场处被连接，所述方法包括以下步骤：

将所述发电机（3）的所述静止部分连接到所述承载结构（4），

将所述支撑结构（5）连接到所述承载结构（4），

将所述外壳（9）的区段至少连接到所述承载结构（4）。