[发明专利]用于高压喷射系统的具有溢流阀和计量单元的系统

权利要求书

1.用于高压喷射系统(36)的系统(62)，具有溢流阀(41)并具有计量单元(37)，该溢流阀(41)包括：

一具有阀缸(44)的阀壳体(45)，

一在阀壳体(45)内部可在关闭位置与打开位置之间运动的关闭活塞(46)，使得在关闭位置时溢流阀(41)是关闭的并且在打开位置时溢流阀(41)是打开的，

一与关闭活塞(46)连接的弹性阀元件(51)，通过它能够在关闭活塞(46)上施加一压力，该压力与能够由缸室(66)内部的流体施加在所述关闭活塞(46)上的压力反向地定向，使得关闭活塞(46)能够借助由该弹性阀元件(51)和所述流体施加在该关闭活塞(46)上的压力而在关闭位置与打开位置之间运动，

所述计量单元(37)包括：

一具有计量缸(69)的计量壳体(38)，

一在计量壳体(38)内部可在关闭位置与打开位置之间运动的计量活塞(53)，使得在关闭位置时该计量单元(37)是关闭的并且在打开位置时该计量单元(37)是打开的，

其中，所述阀壳体(45)与所述计量壳体(38)一体地构成；

其中所述关闭活塞(46)可在阀缸轴线(54)方向上运动地支承在所述阀缸(44)上并且所述计量活塞(53)可在计量缸轴线(55)方向上运动地支承在所述计量缸(69)上，并且，所述阀缸轴线(54)相对于所述计量缸轴线(55)成一锐角定向。

2.如权利要求1所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，所述关闭活塞(46)在阀缸(44)上在阀缸轴线(54)方向上运动地支承，并且所述计量活塞(53)在计量缸(69)上在计量缸轴线(55)方向上运动地支承，并且所述阀缸轴线(54)基本平行于计量缸轴线(55)校准。

3.如权利要求2所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，所述阀缸轴线(54)和所述计量缸轴线(55)以小于5cm的距离相互定向，是同一轴线。

4.如上述权利要求中任一项所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，所述溢流阀(41)包括一溢流输入口(56)，作为用于将流体输送到由阀缸(44)包围的缸室(66)内部的输入口(58)，所述计量单元(37)包括一计量输入口(57)，作为用于将流体输送到由计量缸(69)包围的缸室(66)内部的输入口(58)，并且，所述溢流输入口(56)与所述计量输入口(57)是同一口。

5.如权利要求1-3中任一项所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，该系统(62)包括仅一个输入口(58)，用于将流体不仅输送到溢流阀(41)而且输送到计量单元(37)。

6.如权利要求1-3中任一项所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，该系统(62)包括一用于排出导入到阀缸(44)的缸室(66)中的流体的溢流排出孔(59)和一用于排出导入到计量缸(69)的缸室(66)中的流体的计量排出孔(60)。

7.如权利要求1-3中任一项所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，该系统(62)包括两个分开的、分别用于溢流阀(41)和计量单元(37)的排出孔(61)。

8.如权利要求1-3中任一项所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，所述计量单元(37)包括一电的、用于使计量活塞(53)运动的运动机构(63)，并且能够通过该运动机构(63)在计量活塞(53)上施加一力。

9.如权利要求8所述的用于高压喷射系统(36)的系统(62)，其特征在于，所述计量单元(37)包括一与计量活塞(53)连接的弹性计量元件(67)，通过它能够在计量活塞(53)上施加压力，该压力在由计量缸(69)的缸室(66)内部的流体施加在该计量活塞(53)上的压力的方向上定向，使得所述计量活塞(53)借助由弹性计量元件(67)和/或该流体在一个方向上并且由所述运动机构(63)在相反方向上施加在该计量活塞(53)上的力而能够在关闭位置与打开位置之间运动。