[发明专利]制造生胎的方法和设备

权利要求书

1.制造生胎的方法，尤其是在输送机的支承表面上制造用于生胎的缓冲层组合件的方法，其中输送机具有输送方向，其中该方法包括以下步骤：

生产第一缓冲层，该第一缓冲层具有纵向轴线、缓冲层长度和与纵向轴线成预置的第一帘线角的相互平行的帘线，其中具有大体上平行的纵向帘线的连续的橡胶带的前沿部分以第一帘线角切割成第一条带，其中预定数量的、具有帘线的第一条带以设定的条带距离相对于彼此大体上平行地并列放置，并且接合在一起以在输送机的支承表面上形成预置缓冲层长度的第一缓冲层，

在运输方向上第一缓冲层的下游生产第二缓冲层，该第二缓冲层具有纵向轴线、缓冲层长度和与纵向轴线成预置的第二帘线角的相互平行的帘线，其中具有大体上平行的纵向帘线的连续的橡胶带的前沿部分以第二帘线角切割成第二条带，其中预定数量的具有帘线的第二条带以设定的条带距离相对于彼此大体上平行地并列放置，并且接合在一起以在输送机的支承表面上形成预置缓冲层长度的第二缓冲层，

其中，通过能够在第一位置和第二位置之间移动的供给设备在纵向帘线的方向上供给连续的橡胶带，该方法还包括以下步骤：

在制造第一缓冲层之前，将供给设备放置在第一位置，在该第一位置中供给设备设定为在与输送方向成第一角度的供给方向上供给连续的橡胶带，该第一角度与第一帘线角相等，和

在制造第二缓冲层之前，将供给设备从第一位置移动到第二位置，在该第二位置中供给设备设定为在与输送方向成第二角度的供给方向上供给连续的橡胶带，该第二角度与第二帘线角相等，其中第二角度与第一角度不相等。

2.根据权利要求1所述的方法，其中用于第一缓冲层的橡胶带和用于第二缓冲层的橡胶带由同一供给设备供给。

3.根据权利要求1和2所述的方法，其中用于生产第一缓冲层的橡胶带也被用于生产第二缓冲层。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中在生产第二缓冲层的步骤之前，该方法还包括绕橡胶带的纵向中心线翻转待切割的橡胶带的前沿部分的步骤。

5.根据权利要求4所述的方法，其中在其外端，待切割的橡胶带的前沿部分具有切割线，该切割线是在切割上一第一条带时产生的，其中该切割线在翻转之前位于第一帘线角，在翻转之后位于第二帘线角。

6.根据权利要求4或5所述的方法，其中翻转包括待切割的橡胶带的前沿部分绕橡胶带的纵向中心线大体上180度的旋转。

7.根据权利要求4-6中任一项所述的方法，其中在橡胶带的带厚度的两侧，橡胶带分别具有第一主要表面和反向定位的第二主要表面，其中在待切割的橡胶带的前沿部分的位置，第一主要表面和第二主要表面在翻转之后相对于它们翻转之前的原始方位在反向定位。

8.根据权利要求4-7中任一项所述的方法，其中供给设备具有翻转部，用于在其中翻转橡胶带，和传递部，用于传递待切割的橡胶带的前沿部分，直到切割出条带的位置，其中该方法还包括以下步骤：

在切割出用于生产第一缓冲层的上一第一条带之后，将待切割的橡胶带的前沿部分从传递部向后传递到一位置，在该位置中待切割的橡胶带的前沿部分超过传递部的啮合部分，并且由翻转部保持，

以如上所述的步骤翻转待切割的橡胶带的前沿部分，

在翻转后的方向上，再次使待切割的橡胶带的前沿部分从翻转部进入传递部，

根据如上所述的步骤生产第二缓冲层。

9.根据权利要求8所述的方法，其中在向后传递之后，待切割的橡胶带的前沿部分仅通过在供给设备的位置上的翻转部保持。

10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，该方法还包括大体上在生产第二缓冲层的过程中在第一缓冲层上设置橡胶条带的步骤。

11.根据权利要求10所述的方法，其中橡胶条带沿着第一缓冲层的纵向侧设置在第一缓冲层上，并且尤其是在输送方向上沿着纵向侧延伸。

12.根据权利要求11所述的方法，其中橡胶条带放置在第一缓冲层上，其中橡胶条带在横向于输送方向的方向上延伸以越过第一缓冲层的纵向侧。

13.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其中第二帘线角大体上等于180度减去第一帘线角。