[发明专利]用于生产非织造物复合织物的设备和方法

说明书

本发明涉及一种如在权利要求1的前序部分所限定的用于生产非织造物复合织物（nonwoven composite fabric，非纺织复合织物）的设备，以及一种如在权利要求5中所限定的方法。

非织造物复合织物在许多文献中是已知的。例如，DE 44 10 110 C2示出了一种用于可清洁分离器的过滤材料。支撑织物在两侧被非织造物层围绕，通过水射流（water jet）使纤维成漩涡通过金属织物的开口。

DE 93 11 628 U1描述了一种由细丝结构形式的载体材料、以及由粗细纤维层构成的过滤材料。这些层通过针刺（needling，穿刺）彼此连接。

从DE 103 16 259 A1中已知一种多层复合结构，该多层复合结构还可包括金属纤维。这些层使用在高压下的水射流（<200巴）彼此被针刺在一起。

从DE 103 49 298 B4中已知一种过滤器的支撑织物，该织物在两侧被纤维围绕。在生产过程中，使用针刺，以及特别地施加在高压下的水射流。

在EP 0 226 471 A2中已知一种过滤绒（filter fleece），该过滤绒包括聚四氟乙烯纤维（PTEF fiber）和玻璃纤维，与织物通过水射流针刺而连接。

US 5 334 446描述了一种被封闭在两个非织造物层之间的弹性织物。通过在接收这些层的织物的张紧、拉伸状态中进行水射流针刺，这些层彼此连接。

在这些文献中描述的非织造物复合织物为卷装产品。然而，对于如纸张生产的某些应用，也需要环状（endless）非织造物复合织物。

本发明的目的是提供能够以特别简单和经济的方式生产环状非织造物复合织物的设备和方法。

采用权利要求1和5的特征实现该目的。本发明的有利实施例源于各自的从属权利要求。

根据本发明，以下被提供：

-多个偏转辊，以筛网（screen）或丝网（mesh）织物形式的支撑结构围绕这些偏转辊被拉伸（stretched，伸展）并且行进（circulated，循环，运行），所述支撑结构被设计为连续条带（continuous strip）；

-用于非织造物的进料装置，该非织造物被带入与支撑结构接触并且进一步以与支撑结构接触的状态移动；以及

-用于水射流针刺（needling）的装置，该非织造物通过该用于水射流针刺的装置被连接到支撑结构。

提供了以下的改进：

-拉伸装置（stretching means），支撑结构通过该拉伸装置在水射流针刺的区域中在至少在一个方向上被拉伸。在支撑结构的行进方向上简单地实现拉紧筛网或丝网织物，即条带在圆周方向上被拉紧。优选地，这通过偏转辊中的一个来实现。此外并作为进一步改进，还可能在横向于运动的方向上使织物和丝网张紧，即在条带的宽度上，为此必须提供与条带边缘配合并在水射流针刺区域与其一起行进的张紧装置。

-压实装置（compacting means），供应到支撑结构的该非织造物通过该压实装置与支撑结构接触并且被供应到用于水射流针刺的装置。压实装置由辊子（或者优选地由在辊子周围拉伸的筛网带）形成，通过其大量的非织造物被压缩并特别在压缩状态中经受第一水射流针刺。

-用于另一非织造物层的另一供应装置（supply means），所述另一非织造物层在支撑结构的另一侧上与之接触并且在与支撑结构接触的同时被移动到另一水射流针刺装置。用于一个或两个非织造物层的供应装置大致包括供应非织造物的辊子。此外，可提供引导和压力辊，通过引导和压力辊放置在支撑结构上的非织造物被按压在其上。

为了实施本发明，提供了被配置为连续条带的支撑结构进行至少一个上行进，并且由此（除了重叠区域之外）被与其连接的正好一层非织造物覆盖。进一步地，能够让支撑结构条带循环几次，并且将多个层的非织造物放置在支撑结构的每侧上并且在其上固定和压实它们。

在一个或多个循环之后，由此获得的产品能够从偏转辊取下，并且在翻转后被再次放置在该设备中。现在支撑结构围绕偏转辊（在之前非织造物侧被施加在其上）行进，同时在外侧上的新非织造物层被放置在支撑结构上，并且在循环期间与支撑结构一起被流体动力地针刺。同样在该第二处理过程中，一个或多个循环是可能的，即对应地施加一个或多个非织造物层。当然，能够在该第二处理步骤中施加不同类型的非织造物，具有在单位面积上不同的质量、不同的纤维结构以及因此不同的属性。