[发明专利]滚压工具

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的滚压工具，并且涉及滚压方法。

背景技术

已知用于柱形余隙（诸如连杆孔）的滚压工具，其中滚动体利用向外指向的压紧力在余隙的内侧横向表面上滚动。

在专利说明书EP1 275 472B1中，公开了一种该类型的滚压工具，其中球体被流体压紧到所要进行滚压的表面上。对于每一个球体，设置有被供给流体的静压支承。

该类型的滚压工具的缺点是相当大的泄露以及相应的流体或乳化液损耗。

发明内容

与之相比，本发明的目的是提供一种滚压工具，该滚压工具的流体或乳化液损耗被降低。

该目的通过包括权利要求1的特征的滚压工具以及包括权利要求16的特征的滚压方法来实现。

根据本发明的滚压工具用于加工、具体地用于光滑滚压柱形余隙的内侧横向表面。为此目的，至少一个滚动体被容纳在可旋转驱动的滚压工具中且被滚压工具在沿内侧横向表面的外周路径上驱动。该至少一个滚动体被插入工具的径向余隙中，并且能够经受从内部沿着径向余隙流到外部的加压流体。根据本发明，流体为气雾剂。气雾剂是混合有气体的流体并且起着静压支承和润滑的作用。在这种情况下，基于最小量润滑，所需的流体量与现有技术相比被降低。

在从属权利要求书中说明了本发明的其它有利的结构。

在特别优选的进一步发展中，气雾剂是混合有空气的冷却润滑剂。空气可以廉价地从环境中取得。冷却润滑剂润滑并且在如此作用时能够排热。

在特别优选的进一步发展中，该至少一个滚动体是球体。该至少一个球体在外周路径上沿着柱形余隙的内侧横向表面移动，在这种情况下，外周路径为螺旋形。以这种方式，能够滚压具有不同长度的柱形余隙。

在根据本发明的滚压工具的进一步优选的发展中，每一个径向余隙包括座圈，该座圈与插入在径向余隙中的球体一起形成用于气雾剂的阀，当球体与柱形余隙接触时，该阀被打开。由此，当球体没有被加载时，径向余隙关闭，从而没有气雾剂逸出。按照这种方式，需求进一步减少。

为了在工具和径向余隙之间的力的均匀分布，特别优选的是，相应地具有两个或三个球体的两个或三个径向余隙均匀地分布在工具的外周。

在特别优选的应用中，滚压工具被用于连杆孔。

径向余隙和座圈能够在衬套处形成。

在这种情况下，衬套能够被胶合至工具。

或者另外地，衬套被插入到工具中并且通过拧紧的压具（例如通过工作保持带（work-holding strap））保持在工具中。用这种方法，包括球体的衬套能够容易地进行更换。

在特别优选的实施例中，工具包括向外指向的清洗喷嘴，该清洗喷嘴被布置在工具的外周上并且适于被供给气雾剂。因此，在柱形余隙的生产或制造之后，柱形余隙还可以在第一步中被根据本发明的工具清洗（尤其是清除切屑）。在工具中可用的根据本发明的气雾剂（其压力有利于清洗）用作清洁剂且尤其用于冲洗。

在特别优选的实施例中，清洗喷嘴在工具的旋转方向上被弯曲（例如，旋转90°）或在工具的外周上在所述至少一个滚动体之前偏移。

在特别优选的实施例中，清洗喷嘴相对于工具的旋转方向反向地倾斜。倾角等于例如45°。

在特别优选的实施例中，清洗喷嘴相对于工具的线性进给方向反向地倾斜。倾角等于例如45°。

通过后面的三个实施例（尤其还通过其组合）清洗气雾剂射流指向滚动体前方，因此使得柱形余隙的区域首先被清洗（尤其是清除切屑），随后滚动体立即在同一工作循环中被施加。

在包括被布置于工具的相对置的外周部分处的两个滚动体的实施例中，清洗喷嘴相对于两个滚动体被弯曲或偏移90°。由此，清洗喷嘴在工具的外周被布置在两个滚动体之间。

清洗喷嘴能够被构造为喷嘴体中的孔，该孔从纵向通道大致径向地延伸至工具的外周。布置在喷嘴体内的径向通道使得纵向通道与该孔连通。喷嘴体能够被粘合至工具。

喷嘴体和滚动体能够布置于工具的共同切割平面上。然后，在纵向通道上形成中央位置，气雾剂从该中央位置沿不同方向径向分配。

在优选的进一步的发展中，根据本发明的工具包括快速排气阀，气雾剂到滚动体的施加通过该排气阀而能够被连接或断开，其中在后者的情况下，气雾剂到滚动体的施加能够经由快速排气阀被解除。

优选地，在包括清洗喷嘴的工具中，气雾剂到清洗喷嘴的施加也能够经由快速排气阀被接通或断开。