[发明专利]用于操作蒸汽循环的方法

权利要求书

1.用于操作利用内燃机（2）余热的蒸汽循环的方法，设有：一个管路回路（4），在该管路回路中可循环工作介质；至少一个泵（6，13）；至少一个热交换器（8）；一个膨胀机（10）；一个供水容器（14），以贮存液态的工作介质；一个冷凝器（12），其中，管路回路（4）的各组件通过液态工作介质的部分清空来作到防冻，其特征在于：在工作介质循环结束后使所述泵（6，13）的至少一个泵继续工作，以便至少由继续工作的泵（6，13）排空工作介质。

2.根据权利要求1的方法，其特征在于：工作介质循环的结束在内燃机停止后进行。

3.根据权利要求1或2的方法，其特征在于：作为管路回路（4）的设置在供水容器（14）与热交换器（8）之间的供给泵（6）的泵在工作介质循环结束后继续地工作。

4.根据权利要求3的方法，其特征在于：设置在供水容器（14）与供给泵（6）之间的第一阀（15）被关闭，以防止工作介质被由供水容器（14）中抽出。

5.根据权利要求4的方法，其特征在于：设置在管路（24）中供给泵（6）与热交换器（8）之间的第二阀（28）被打开，由此使工作介质由泵（6）输送到管路（24）及热交换器（8）中。

6.根据权利要求1或2的方法，其特征在于：作为设置在冷凝器（12）与供水容器（14）之间的冷凝泵（13）的泵在工作介质循环结束后继续地工作，以便使工作介质至少由继续工作的冷凝泵（13）及冷凝器（12）输送到供水容器（14）。

7.根据权利要求6的方法，其特征在于：设置在供水容器（14）与供给泵（6）之间的第一阀（15）被关闭，以防止工作介质被由供水容器（14）输送到供给泵（6）。

8.根据权利要求1或2的方法，其特征在于：在工作介质循环结束后不仅是作为管路回路（4）的设置在供水容器（14）与热交换器（8）之间的供给泵（6）的泵，而且作为设置在冷凝器（12）与供水容器（14）之间的冷凝泵（13）的泵将继续地工作，以便至少由这两个继续工作的泵（6，13）排空工作介质。