[发明专利]用于用涂层材料来涂覆工件的喷枪的可逆转的涂层材料喷嘴

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于喷枪的可逆转的（umkehrbar）涂层材料喷嘴，该喷枪用于用涂层材料来涂覆工件。

在用涂层材料(例如清漆)来涂覆工件时，通常应用喷枪，该喷枪将处于压力状态下的涂层材料通过涂层材料喷嘴喷射出。尤其当在涂层材料内有脏粒时，可能发生涂层材料喷嘴堵塞的情况。如果再继续使用该喷枪，要么不能够再喷射出涂层材料，要么仅还能够喷射出不足量的涂层材料。那么涂层材料喷嘴必须得到净化。为此喷枪的通道例如通过通道锁紧装置锁住，以便不再有涂层材料能够从喷枪中溢出。对于静电喷枪来说，通过锁住通道额外地使高压不会再附在高压电极上。然后可以拆卸下该涂层材料喷嘴。接下来，该被堵塞住的涂层材料喷嘴必须手动（例如通过稀释剂和细小的清洁针）净化。然后，该涂层材料喷嘴必须再次安装到喷枪内。在通道锁紧装置再次解除之后，喷枪可以再次投入使用。这个过程需要很长时间。在手动净化时可能会损坏涂层材料喷嘴且必须用新的喷嘴来代替。此外可能的是，堵塞住的涂层材料喷嘴不再能够手动净化，并同样必须被替换掉。

背景技术

到目前为止，在现有技术中还未已知令人满意的解决方案。

发明内容

本发明的目的是，给出一种用于喷枪的可逆转的涂层材料喷嘴，该喷枪用来用涂层材料来涂覆工件，其被构造为使得既能够用于涂覆工件，也可以按照需要自我净化。

本发明的另一目的是，涂层材料喷嘴（尽管其尺寸较小）能够不使 用其他工具（即仅用手）就能从喷枪头上拆卸下来并能够装进喷枪头。

有利的是，涂层材料喷嘴可以较容易地从喷枪中拆卸下来，并在安装过程中自动对中心。

本发明的目的通过具有权利要求1给定特征的、用于喷枪（其用来用涂层材料来涂覆工件）的可逆转的涂层材料喷嘴得以实现。

按本发明的用于喷枪（其用来用涂层材料来涂覆工件）的可逆转的涂层材料喷嘴被构造为使得它可以安装在喷枪的喷嘴容纳部内第一安装位置和第二安装位置。它包含具有喷嘴型芯孔的喷嘴芯，并包含与喷嘴芯相连的、具有喷嘴套管孔的喷嘴套管。此外设置用于涂层材料的喷嘴管道，该喷嘴管道通过喷嘴套管和喷嘴芯延伸且使喷嘴套管孔与喷嘴型芯孔相连。喷嘴套管具有圆柱形的部段，其在第一安装位置内与喷枪的喷嘴容纳部构成型锁合。此外设置挡板。由挡板到圆柱形部段的长度与喷嘴直径之间的比例关系介于0.75和2.00之间。

从从属权利要求所指定的特征中得出了本发明有利的改进方案。

在按本发明的涂层材料喷嘴的实施例中，该长度与喷嘴直径之间的比例关系介于0.80和1.35之间。

在按本发明的涂层材料喷嘴的另一实施例中，喷嘴套管具有圆锥体，其在第一安装位置内与喷枪的喷嘴容纳部构成型锁合。喷嘴芯同样具有圆锥体，其在第二安装位置内与喷嘴容纳部构成型锁合。

在按本发明的涂层材料喷嘴的改进方案中，喷嘴套管由塑料构成。它的优点是，该喷嘴套管可以由价格低廉的材料通过压铸法生产制造。

在按本发明的涂层材料喷嘴的另一改进方案中，喷嘴芯由硬质合金或陶瓷构成。因此延长了喷嘴的使用寿命。此外在该改进方案中，也能够喷射粗糙的涂层材料。

在按本发明的涂层材料喷嘴的附加的改进方案中，喷嘴套管具有其它的圆柱形部段，其与喷嘴芯构成型锁合。公差在该部段制造时不起特别的作用。可能发生的物料挤压是无关紧要的甚至对于密封性来说是必须的。

在按本发明的涂层材料喷嘴的实施例中，在喷嘴芯和喷嘴套管之间设置密封件。因此能够提高和实现喷嘴套管和喷嘴芯之间的密封性，涂 层材料仅通过喷嘴型芯孔由涂层材料喷嘴喷排出。

在按本发明的涂层材料喷嘴的另一实施例中设置喷嘴管座，它把喷嘴套管和喷嘴芯接合在一起。在该实施例中，喷嘴套管也可以由硬质合金或陶瓷制成。因此进一步提高涂层材料喷嘴的使用寿命。

在按本发明的涂层材料喷嘴的另一实施例中，喷嘴管座由塑料构成。这种涂层材料喷嘴可以采用压铸法价格低廉地生产制造。

此外建议，在按本发明的涂层材料喷嘴中，喷嘴管座与喷嘴套管之间的连接能够构造为咬合连接。这也有利于生产。但是该喷嘴管座和喷嘴套管能够通过胶粘、焊接或冲压彼此连接。

在按本发明的涂层材料喷嘴中，塑料能够构造为非导电性的。这种涂层材料喷嘴能够安装在静电喷枪内。通过该非导电性塑料，在喷枪头上的引导高压的电极的电荷不进入到喷枪的壳体上。此外，还相对于接地电势不会出现不允许的电容提高。防止了突然放电。此外在静电喷枪中它的优点是，通过少量金属减小涂层材料喷嘴的电容量。因此不再能够储存那么多的电荷，降低了突然放电的危险。