[发明专利]热转印印制装置

说明书

一种用于印制一系列呈片状形式的元件的装置（300），包括能够通过在静态压印盘（320）和可移动压印盘（330）之间进行冲压来将沉积在每个片上的印压机（310），由至少一个要被冲压的条（411）形成的着色的或金属化的箔，以及为了在印压机（310）中处于热环境下实现冲压操作，能使固定于静态压印盘（320）的任何冲压工具升高至给定温度的加热元件（340）。该加热元件（340）安装成能在操作位置和维护位置之间移动，在操作位置中，加热元件插入在静态压印盘（320）和与所述静态压印盘（320）相关联的每个冲压工具之间，在维护位置中，加热元件位于印压机（310）的外面。

技术领域

本发明涉及允许一系列呈片状形式的元件通过热转印而被印制的装置。

本发明以特别有利但不是唯一的方式运用在旨在用于奢侈品工业的制造包装领域。

背景技术

已知用冲压来印制文字和/或图案，换言之，是通过压抵于支承体上的方式、以片状形式将来自于一个或多个冲压箔的着色的或金属化箔，通常为金属带，沉积于支承体上。在工业中，这样的移动操作传统上是由垂直印压机执行的，其中，每个印制支承体和相关的冲压箔在两个平行的压印盘之间压制在一起，其中一个压印盘是静止的，而另一个则安装成使其能通过在垂直往复运动中位移而移动。

在热转印的情况下，箔的移动需要施加热和压力。为此，加热元件通常插入在静止压印盘和与后者相关联的冲压工具之间。该加热元件一般采取加热盘的形式，加热盘的其中一面由旨在用作为与所述盘的界面的绝热材料所覆盖，而其另一面旨在在冲压工具后面延伸。

实践中，加热元件借助多个紧固螺钉一体地连接于静止压印盘，紧固螺钉从印压机内部固定。这个方法实际上是，在拧入在压印盘中以适当方式形成的内螺纹之前，它们中的每个经过加热元件。

然而，这种类型的布置具有使进入加热元件特别困难的缺点，其会使维护和维修工作的结果明显地复杂化。实际上，为了固定和移除紧固螺钉，人们需要将手臂放在印压机的各压印盘之间，而这被证明是完全不切实际的。此外，为了够到离操作者站立侧的最远的紧固螺钉，经常需要移走一些直接放在印压机上游或下游的周向单元。最后，加热元件在单元被抽出或插入印压机的整个时间需要用手来支撑。

发明内容

技术问题由本发明的主题所克服：本发明提供了一种用于印制一系列呈片状形式的元件的装置，包括：印压机，所述印压机能够通过在静止压印盘和可移动压印盘之间冲压将来自至少一个冲压箔的着色的或者金属化的箔沉积在每个片上；以及加热元件，所述加热元件能够将与所述静止压印盘成整体的任何冲压工具带至给定温度，以便在所述印压机中的热环境中发生冲压操作，本发明的印制装置将避免现有技术中的技术问题，特别是通过提供更简单的维护。根据本发明，对于所提出的技术问题的解决方案包括，所述加热元件被安装成，所述加热元件能在操作位置和维护位置之间位移移动，在所述操作位置中，所述加热元件放置在所述静止压印盘和与所述压印盘相关联的每个冲压工具之间，在所述维护位置中，所述加热元件布置在所述印压机的外面。

必须强调的是，在该描述阶段中，加热元件的灵活性在理论上可采用任何运动种类形式。相似地，在移位时，加热元件可以具备任何轨道类型，换言之，可以是单独直线或环形的，更通常地是曲线的，或者是这些运动的任一组合结果。

重要的是，操作位置是加热元件在其中能充分可操作的位置，换言之，其可在印压机内实现加热功能。通过比较，在维护位置中，加热元件位于印压机的外面、在充分可达位置是必要的，这样它直接继续工作或者简单地被带到甚至更合适的位置。

无论何种情形，所限定的发明具有在印压机内部不用干涉，不是抽出或固定加热元件。与现有技术的相似方案不同，本发明的加热元件不是简单地可移动安装，换言之，可逆地固定。

加热元件还安装成使它能位移移动，其意味着在任何印压机内部和外部之间的移动期间，它能被支撑并机械地转向。