[发明专利]医疗袋

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于制造用于容纳医用液体的医疗袋、尤其输液袋或输血袋(Transfusionsbeutel)的方法。此外，本发明涉及该用于医用液体的医疗袋，其尤其用于容纳输液液体和输血液体。一种用于排空医疗袋的方法也是本发明的内容。

背景技术

用于容纳液体的医疗袋是批量产品，其尤其被用于输液或输血。这些医疗袋典型地用于保存医用液体，如营养液或药物。为了取出或为了注射医用液体通常使用转移元件(Transferelement)。这样的转移元件例如可以是尖头端口(Spikeport)、针或插管。因此，医疗袋必须提供可靠的封闭可能性，其同时允许借助于转移元件不复杂地取出或者不复杂地注射医用液体。

文件DE-A-197 28 775说明了一种带有注射件和取出件的输液袋。注射件确定用于借助于注射器输送药物，而取出件用于借助于尖头取出溶液。注射件和取出件具有管状的联接件(其被构造为折断件的保护罩封闭)且借助于软管件被与输液袋或输血袋相连接。为了以营养液填充袋子，在填充工位中将填充芯棒(Fuelldorn)插入从袋子中伸出的软管件中且以营养液来填充袋子。接下来截断软管件且将填充的袋子输送给连接器插接工位。在那里将注射件或取出件插到软管件上并且将软管件和注射件或取出件相互焊接。证实为不利的是，在生产被填充的袋子时需要附加的软管件。此外不利的是，袋子的填充和注射件或取出件的联接在不同的工位中实现。

在文件DE 103 137 60 B3中说明了一种连接器，其具有联接件、具有用于容纳用于取出液体的尖头的通道且具有可安放到联接件上的盖子，其在联接件中封闭通道。通过联接件来填充该包装，且在填充包装之后才将盖子安放到联接件上。在该方法的范围中须制造不同的零件，这使封闭袋子变困难且附加地提高了生产成本。

发明内容

因此本发明目的在于提出一种用于制造用于医用液体的医疗袋的方法，其显著简化医疗袋的生产。此外，该方法应使能够成本有利地制造可靠地封闭的医疗袋。

此外，本发明的目的是提供一种用于医用液体的医疗袋，其提供可靠的封闭且此外允许借助于转移元件简单地取出或者简单地注射医用液体，而不影响袋子内的无菌环境。

根据本发明提出一种用于制造用于容纳医用液体的医疗袋、尤其输液袋或输血袋的方法，其包括步骤：

a) 提供塑料条带(Kunststoffstrang)且提供袋薄膜(Beutelfolie)，

b) 连接袋薄膜和条带以构造袋子，

c) 将条带构造为一件式的端口系统(Portsystem)，其包括连接区域、分离区域和封闭区域。

优选地以所说明的顺序来实施步骤a)、b)和c)。优选地，根据本发明的方法包括步骤a)、b)和c)。

在根据本发明的方法的步骤c)中，在条带处在医疗袋之外的区域中来构造端口系统。在医疗袋之外就此而言涉及条带的该部分，其从医疗袋中伸出而不在袋薄膜的区域中用作连接区域或者完全不伸入医疗袋的内部中。

端口系统具有至少三个区域且优选地具有刚好三个区域，其由连接区域、分离区域和封闭区域形成。就此而言，连接区域表示条带的建立与医疗袋的连接的部分。封闭区域和分离区域形成条带的从医疗袋中伸出的区域。其阻止向外的连接且密封地封闭医疗袋系统。

根据本发明的用于制造医疗袋、尤其输液袋或输血袋的方法使能够在一个工位中制造整个医疗袋，必要时包括以医用液体填充。尤其有利的是，一件式的端口系统相对于基于插接元件的解决方案显著地简化了制造方法。由此端口系统由简单的条带形成，且不需要附加的用于封闭医疗袋的部件。因此例如取消了如制造插接元件的单个部件以及其复杂的定位的方法步骤。

相对于由现有技术已知的插接元件此外有利的是，不存在接口且减少出现微量泄漏。这尤其防止医疗袋中的病菌。此外，在插接系统插到彼此上时由于摩擦会释放颗粒，其到达医疗袋中且影响无菌环境。利用根据本发明的方法的一件式的端口系统取消后来将插接元件插在一起且排除该形式的颗粒进入。