[发明专利]覆盖物的监测

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于监测环绕的覆盖物（Bespannung），尤其是用于输送纤维材料幅面通过用于制造纤维材料幅面的机器的干燥部分的编织覆盖物的特性的方法，在该方法中，覆盖物的至少一个表面区域借助扫描设备进行检测。

背景技术

在覆盖物在纤维材料幅面制造机器，例如造纸机内运行的情况下重要的是，覆盖物具有尽可能均质的特性。也就是说，尽可能不存在被污染或被损坏的区域。因此，覆盖物借助扫描设备进行监测并借助清洁设备进行清洁。

尤其是在干燥丝网中，由于周围环境条件这是非常困难的。此外，干燥丝网通常在大约1年的时间段上运行。

检查干燥丝网的损坏或沾污通常在机器停机期间，当干燥部分冷却时进行，从而使人员很容易接近干燥丝网。在此，覆盖物经受外观检查，以便确定是否有必要进行额外的清洁或者是否由于损坏而需要更换覆盖物。这会导致延迟停机的时间计划，由此会造成生产停止。

为了清洁干燥丝网公知有多种清洁设备，借助这些清洁设备可以连续地或周期性地清洁覆盖物。

除状态监测外，重要的是监测带运转，这是因为这经常会导致偏移或变形，这些偏移或变形会导致带的运转问题和/或纸张的褶皱。借助在横向方向（CMD）上施加的随覆盖物移动的彩色条可以很简单地辨别出偏移或变形。这例如可以利用摄像机来实现，但是由于在干燥部分内很差的视线情况，摄像机不能同时用于监测干燥丝网的磨损、损坏和/或沾污。

另外，DE102008002658A1公开了一种用于识别带状态的方法。这里提出借助光电探测器和照射带表面的光发射器来确定具有基本上闭合的表面的带，尤其是钢带的状态。通过带的光反射可以推导出它的状态。尤其是在钢带的情况下可以用这种方式很好地识别出裂纹。对于编织覆盖物，尤其是污染程度的监测，这种方法不太适合，这是因为这基本上要根据很好的光反射，如在钢带的情况下能实现的那样来显示。

发明内容

本发明的任务在于，提供一种用于监测覆盖物的方法和一种覆盖物，该方法/该覆盖物克服了现有技术的缺点。

根据本发明，该任务通过根据权利要求1的方法以及以根据权利要求11的覆盖物来解决。

在根据本发明的用于监测环绕的覆盖物的特性的方法中，覆盖物的至少一个表面区域借助扫描设备来检测并且以如下方式确定污染程度，即，借助评估单元判定干净的和被污染的表面部分的视觉对比度。

被污染的表面区域以如下方式来检测，即，干净的覆盖物，例如干燥丝网的能用传感器检测出的表面特性显现为与被污染的覆盖物不同。在评估单元中可以对由传感器确定的值进行判定并且从中确定污染程度。

此外还可以检测缺陷，如在丝网内的孔。

为了达到更好的视觉对比度，表面优选用照明光来加载，由此以响应照明光的形式产生从表面发出的响应光。在此，响应光被用于判定视觉对比度。

在此，可以应用各种不同的传感器或摄像机，其中，覆盖物的表面优选被照明。

响应光至少部分可以是从表面反射的照明光，其中，响应光的从被污染的表面部分发出的部分的强度与响应光的从干净的表面部分发出的部分的强度不同。在此，照明光和响应光例如可以是可见光。

此外可以想到的是，覆盖物的纱线中的至少一些包括发冷光材料并且从表面发出的光至少部分是响应照明的冷光。冷光在这里尤其是可见光光谱范围内的光。在此，响应光的从被污染的表面部分发出的部分的强度与响应光的从干净的表面部分发出的部分的强度不同。通过充分利用发光效应可以进一步提高被污染的和干净的表面部分之间的视觉对比度。这尤其是在很差的光线条件下，例如在干燥部分内部的光线条件下是有意义的，这是因为在由于发光物而“发亮”的干净的表面部分与由于被污物颗粒遮盖住而遮住或阻止或极大减弱纱线“发亮”的被污染的表面部分之间可以达到很高的对比度。

在这里应当注意的是，术语“光”并不只是被用于可见光光谱范围内的电磁射线，而且只要没有明确注明也应该包括红外线光谱范围内的电磁射线（红外线光）以及紫外线光谱范围内的电磁射线（紫外线光）。

发冷光材料例如可以是荧光材料或磷光材料。

优选的是，经纱和/或纬纱中的至少一些包括发冷光材料。